Traduzione del testo della canzone Bad Boys - Morrisson

Bad Boys (originale)

I wake up and I stare at the ceiling
I’m alive what a beautiful feeling
I should be dead or in jail
But I’m alive and enjoying my freedom
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I stepped in looking like millions
That’s cause I really made millions
I’m a self made boss and my bros will take that loss (like say no more)
I’ll take a mans girlfriend just like I take mans crop
My black tings gassed but she plays it cool
She said she don’t fuck white boys
But for me she’ll risk it and break the rules
Do the mad ting and watch paid in full
My Maltese ting’s all special
Hood but she don’t act ghetto
I said babe can we fuck in my Bentley
She said yes we can sir like Geko
I got rich in trap then pretended that I did it in rap
They got rich in rap then pretended they did it in trap
The worlds gone mad, nah really the worlds gone mad
I really went to war with my ends and Big Dill’s really had my back
Still with the gang, still with the Mali’s & Akkis
Still move bricks in cabbies
Still bag all my guns like Andy
I’m an OG but I’m still active
I can still make your grow go missing
When you’re sniffing up my coke that’s the only time
You should have your nose in my business
Fam on my mobile phone won’t stop ringing
Man keep ringing my phone off
Then they call me when they want favors
So fuck it I’m switching my phone off
Fuck it put my phone on flight mode
Jump on the flight then leave
When my man need me I’m there in a second
But when I need them they play hide and seek
It’s a been violent week
Further more it’s been a violent life
I ain’t into domestic violence
But my girl brings out my violent side
You got your head kicked in
Then you backed down and swallowed your pride
When I got stabbed up and shot up I got up
And didn’t stop riding till I left an opp fried
I wake up and I stare at the ceiling
I’m alive what a beautiful feeling
I should be dead or in jail
But I’m alive and enjoying my freedom
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’ve had war after war
I’ve been settling score after score
I’ve been on lick after lick after lick
I’ve been kicking down door after door
Blud I lost friend after friend
And I lost mate after mate
Some of them died in the field
But most of them hotting a snake
Hang tight, my heart colder than Russia
In the streets nobody loves ya
I trust my friend more than my brother
I need my gun more than my mother
I slipped and got hurt by the opps
It’s my own fault I deserve what I got
But I rid and I rid and I rid till I got him back
Then I hurt all his squad
Don’t fuck with my money, don't fuck with my pride
Don’t fuck with my fam
I can sign most of these English rappers
On God I can cover their salaries
I had so much bricks in the trap
All my bruddas shaking and panicking
I’m in my van doing a wheelie
Cause of the weight of the bricks in the back of it
I blew hundreds of racks in them clubs
Looking back man that shit was embarrassing
I’m whiter than David from Dagenham
But I still village beat man like an African
Everyone’s got a gun, but not everybody is banging them
Cause you bought a gun and you stashed it
And ever since then it’s been missing like Madeline
I wake up and I stare at the ceiling
I’m alive what a beautiful feeling
I should be dead or in jail
But I’m alive and enjoying my freedom
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan

(traduzione)

Mi sveglio e fisso il soffitto
Sono vivo, che bella sensazione
Dovrei essere morto o in prigione
Ma sono vivo e mi sto godendo la mia libertà
Sono imbattuto come Tyson Fury
Ma mi sento come Tommy Egan
Mi sento come Tommy Egan
Mi sento come Tommy Egan
Sono imbattuto come Tyson Fury
Ma mi sento come Tommy Egan
Sono intervenuto con l'aspetto di milioni di persone
Questo perché ho davvero guadagnato milioni
Sono un capo autoprodotto e i miei fratelli si prenderanno quella perdita (come non dire altro)
Prenderò la ragazza di un uomo proprio come prendo il raccolto di un uomo
Le mie sfumature nere sono state gasate ma lei è fantastica
Ha detto che non scopa i ragazzi bianchi
Ma per me rischierà e infrange le regole
Fai la follia e guarda pagato per intero
La mia sfumatura maltese è tutta speciale
Hood ma non recita da ghetto
Ho detto piccola, possiamo scopare nella mia Bentley
Ha detto di sì, possiamo signore come Geko
Mi sono arricchito con le trappole, poi ho fatto finta di averlo fatto nel rap
Si sono arricchiti con il rap, poi hanno finto di averlo fatto in trappola
I mondi impazziti, nah davvero i mondi impazziti
Sono andato davvero in guerra con i miei fini e Big Dill mi ha davvero dato le spalle
Sempre con la banda, ancora con i Mali e gli Akki
Sposta ancora mattoni nei tassisti
Imballaggio ancora tutte le mie pistole come Andy
Sono un OG ma sono ancora attivo
Posso ancora far sparire la tua coltivazione
Quando annusi la mia coca, quella è l'unica volta
Dovresti avere il naso nei miei affari
Fam sul mio cellulare non smette di squillare
L'uomo continua a squillare il mio telefono
Poi mi chiamano quando vogliono dei favori
Quindi fanculo, sto spegnendo il telefono
Fanculo, metti il ​​mio telefono in modalità aereo
Salta sul volo e poi parti
Quando il mio uomo ha bisogno di me, sono lì in un secondo
Ma quando ne ho bisogno, giocano a nascondino
È stata una settimana violenta
Inoltre, è stata una vita violenta
Non mi piace la violenza domestica
Ma la mia ragazza fa emergere il mio lato violento
Ti hanno preso a calci in testa
Poi ti sei tirato indietro e hai ingoiato il tuo orgoglio
Quando sono stato accoltellato e colpito a colpi di arma da fuoco, mi sono alzato
E non ho smesso di guidare finché non ho lasciato un opp fritto
Mi sveglio e fisso il soffitto
Sono vivo, che bella sensazione
Dovrei essere morto o in prigione
Ma sono vivo e mi sto godendo la mia libertà
Sono imbattuto come Tyson Fury
Ma mi sento come Tommy Egan
Mi sento come Tommy Egan
Mi sento come Tommy Egan
Sono imbattuto come Tyson Fury
Ma mi sento come Tommy Egan
Ho avuto una guerra dopo l'altra
Ho regolato punteggio dopo punteggio
Sono stato leccata dopo leccata dopo leccate
Ho preso a calci una porta dopo l'altra
Blud, ho perso un amico dopo l'altro
E ho perso un compagno dopo l'altro
Alcuni di loro sono morti sul campo
Ma la maggior parte di loro fa un serpente
Tieni duro, il mio cuore è più freddo della Russia
Nelle strade nessuno ti ama
Mi fido più del mio amico che di mio fratello
Ho bisogno della mia pistola più di mia madre
Sono scivolato e sono stato ferito dagli avversari
È colpa mia se mi merito quello che ho
Ma mi sono sbarazzato e mi sono sbarazzato e mi sono sbarazzato finché non l'ho riavuto
Poi ho ferito tutta la sua squadra
Non fottere con i miei soldi, non fottere con il mio orgoglio
Non fottere con la mia fam
Posso ingaggiare la maggior parte di questi rapper inglesi
Su Dio, posso coprire i loro stipendi
Avevo così tanti mattoni nella trappola
Tutti i miei brudda tremano e sono in preda al panico
Sono nel mio furgone a fare un'impennata
Causa del peso dei mattoni nella parte posteriore
Ho fatto esplodere centinaia di rack in quei club
Guardare indietro amico, quella merda era imbarazzante
Sono più bianco di David di Dagenham
Ma continuo a battere l'uomo come un africano
Tutti hanno una pistola, ma non tutti la sbattono
Perché hai comprato una pistola e l'hai nascosta
E da allora è scomparso come Madeline
Mi sveglio e fisso il soffitto
Sono vivo, che bella sensazione
Dovrei essere morto o in prigione
Ma sono vivo e mi sto godendo la mia libertà
Sono imbattuto come Tyson Fury
Ma mi sento come Tommy Egan
Mi sento come Tommy Egan
Mi sento come Tommy Egan
Sono imbattuto come Tyson Fury
Ma mi sento come Tommy Egan