Traduzione del testo della canzone Lucid - Mortality Rate

Lucid (originale)

My back against the floor boards
I feel a cold breeze
The wind blows through the window
Moving through the curtains like you move through me
Sketching my portrait into the walls
On that summer’s eve
The sky is quiet, I meet your eyes
Clench my fists‚ swallow my pride
Reach out a hand only to receive
A diagram carefully tracing 24 years taken out of me
Every body leaves‚ everything dies
All I fucking do is cry
The air is still‚ the night is dead
I dismantle myself to put you back together
You can’t expect to stay dry in this type of weather
I open the window, and turn to the road
All I see is ashes, bloodshed and bones
I’m only holding on because I refuse to let go
All I have is myself‚ and I’m in the worst company
Help me forget me (x3)
Help me, help me

Lucid (traduzione)

La mia schiena contro le assi del pavimento
Sento una brezza fredda
Il vento soffia attraverso la finestra
Muoviti attraverso le tende come ti muovi attraverso me
Schizzo il mio ritratto sulle pareti
La vigilia di quell'estate
Il cielo è tranquillo, incontro i tuoi occhi
Stringi i miei pugni‚ ingoia il mio orgoglio
Allunga una mano solo per ricevere
Un diagramma che traccia attentamente 24 anni presi da me
Ogni corpo se ne va‚ tutto muore
Tutto quello che cazzo faccio è piangere
L'aria è ferma‚ la notte è morta
Mi smonto per rimontarti
Non puoi aspettarti di rimanere all'asciutto con questo tipo di tempo
Apro la finestra e mi giro verso la strada
Tutto ciò che vedo sono ceneri, spargimenti di sangue e ossa
Sto resistendo solo perché mi rifiuto di lasciar andare
Tutto ciò che ho è me stesso e sono nella peggiore compagnia
Aiutami a dimenticarmi (x3)
Aiutami, aiutami