Traduzione del testo della canzone Mørkets Monolitter - Mortem

Mørkets Monolitter (originale)

Stille vandrer vi under skyggetak
Lar oss drukne i skumringens drakt
Med nakne grener mot månen skjør
Gripende skygger med sprikender klør
Ranke spyd fra mørkets oven
Stolt og spent av jordens styrke
I skyggens dyp-dunkel og rå
Gamlegrå strekker seg nå
I mørket der, en hviskende sang
Sløret glir vi inn, in ingenmannsland
Der svøpende tanker, atter vil komme
Falmende lys, når dagen er omme
Fra lys til skumringens land
I skyggens dypsørgmodig klang
Langsomt kveles og slukkes den rått
Sort den dekker med sin kappe
Beksvart lukker seg om
Mørkets kyss, kun stillhetens flom
Blant skogens ruvende, monolitter
Nattens kalde hand, der smitter

Mørkets Monolitter (traduzione)

Camminiamo tranquillamente sotto i tetti ombrosi
Affoghiamo nel costume del crepuscolo
Con rami spogli contro la luna fragile
Ombre avvincenti con artigli divisi
Lance dritte dalla cima dell'oscurità
Orgoglioso ed eccitato dalla forza della terra
Nel buio profondo e crudo dell'ombra
Il grigio antico ora si sta estendendo
Nel buio lì, una canzone sussurrante
Scivoliamo nel velo, nella terra di nessuno
Ci ampi pensieri, verranno di nuovo
Luce sbiadita quando il giorno è finito
Dalla luce alla terra del crepuscolo
Nel profondo tono triste dell'ombra
Soffocare lentamente e spegnerlo crudo
Nero si copre con il suo mantello
La risposta si chiude
Il bacio dell'oscurità, solo il fiume del silenzio
Tra gli imponenti monoliti della foresta
La mano fredda della notte che è contagiosa