Traduzione del testo della canzone Look Closer - MORTEN, WeSmile

Look Closer (originale)

Take me back tonight, somewhere I love, somewhere my heart feels right.
Open up your eyes;
see what’s ahead no more looking behind
Stars are out tonight, burning in love, all of the blanket skies
And well get there somehow
Something’s gonna catch our eye, if we look closer, just get closer, now
Something’s gonna catch our eye, if we look closer, just get closer, now
I can see the light, here in a maze trying to find a way out
Now’s the time to fight, under attack, crossing the battle lines
Stars are out tonight, all of the world seems to just drift on by
And well make it somehow
Something’s gonna catch our eye, if we look closer, just get closer, now
Something’s gonna catch our eye, if we look closer, just get closer, now
Just get closer now

Look Closer (traduzione)

Riportami qui stasera, in un posto che amo, in un posto in cui il mio cuore si sente bene.
Apri gli occhi;
guarda cosa c'è davanti non più guardare indietro
Le stelle sono fuori stasera, bruciano nell'amore, tutti i cieli coperti
E bene arrivarci in qualche modo
Qualcosa attirerà la nostra attenzione, se guardiamo più da vicino, avvicinati, ora
Qualcosa attirerà la nostra attenzione, se guardiamo più da vicino, avvicinati, ora
Riesco a vedere la luce, qui in un labirinto cercando di trovare una via d'uscita
Ora è il momento di combattere, sotto attacco, attraversando le linee di battaglia
Le stelle sono fuori stasera, tutto il mondo sembra semplicemente andare alla deriva
E beh, fallo in qualche modo
Qualcosa attirerà la nostra attenzione, se guardiamo più da vicino, avvicinati, ora
Qualcosa attirerà la nostra attenzione, se guardiamo più da vicino, avvicinati, ora
Avvicinati ora