Traduzione del testo della canzone Your Life - Mortification

Your Life (originale)

I see your life
You’re going nowhere
I see your life
Are you in despair
Fear comes in the night
Afraid of what comes next
What is this life, what is this mess?
My mispent, recompense
What is hope?
My despair
Don’t want to raise raise my head
Sleep engulfs my pain
What is my release, purpose for this flesh?
Drugged and lost I come
I hear the music play
They speak my release
The new born life
Hope kills my pain — what is this change?
God has come to me, life infills my veins
My new life, I repeat
This is hope, my new way
I see your life
You’re going somewhere
I see your life
You’re mind is in His hands

Your Life (traduzione)

Vedo la tua vita
Non vai da nessuna parte
Vedo la tua vita
Sei disperato
La paura arriva nella notte
Paura di ciò che verrà dopo
Cos'è questa vita, cos'è questo pasticcio?
Il mio errore, ricompensa
Che cos'è la speranza?
La mia disperazione
Non voglio alzare la testa
Il sonno avvolge il mio dolore
Qual è la mia liberazione, scopo per questa carne?
Drogato e perso, vengo
Sento la musica suonare
Parlano del mio rilascio
La nuova vita nata
La speranza uccide il mio dolore: qual è questo cambiamento?
Dio è venuto a me, la vita riempie le mie vene
La mia nuova vita, lo ripeto
Questa è la speranza, il mio nuovo modo
Vedo la tua vita
Stai andando da qualche parte
Vedo la tua vita
La tua mente è nelle sue mani