Traduzione del testo della canzone Nice Up Di Scene - Mortimer

Nice Up Di Scene (originale)

Huh
Ohoo, ohoo oh oh oh
Wohoo, wohoo
Wohoo, wohoo
Wohoo, wohoo
Wohoo
Rock and come een
Rock and come een
Nice up di scene
Ice cold and green
Rock and come een, yo
Rock and come een
Nice up di scene
Ice cold and green
Ay
Play this 'pon your station (ah)
Give the youths some inspiration (ah ah ah)
Righteous how we keep it real
Hail the king and then it seal
It’s an Irie situation (ah ah ah-ah-ah-aha)
Hatred is rejected (uhu)
And wisdom is respected (oy)
As you move towards your goal
Preservation of your soul
It should never be neglected
Rock and come een (rock and come een)
Rock and come een (seh rock and come een)
Nice up di scene (yeah)
Ice cold and green (oy)
Rock and come een, yo
Rock and come een
Nice up di scene
Ice cold and green
How should know
Play this up a skyline (yeah)
Mek the youth dem have some nice time
While you checkin' out the view
Take a look inside of you
Do you like the things that you find?
(ah ah ah-ah-ah-aha)
Play this 'pon the cell block (huh)
Tell the killers dem fi tek stock no
Beg you put it 'pon repeat
Every lane and every street
Every corner, every bus stop
Rock and come een
Rock and come een
Nice up di scene (ay)
Ice cold and green
Rock and come een, yo
Rock and come een
Nice up di scene
Ice cold and green
Whoy
Well if you got that fyah inside
Flee away from negative vibes (huh)
That’s right
Wo, yes
Cause what you think is what you mek real
And how you deal is what you will feel
Uh, that’s right
Oh
Rock and come een (rock and come een)
Rock and come een (seh rock and come een)
Nice up di scene (nice up di scene)
Ice cold and green (ice cold and green)
Rock and come een, yo (come een)
Rock and come een
Nice up di scene
Ice cold and green (ice cold and green)
Wohoo, wohoo
Wohoo, wohoo
Wohoo, wohoo
Wohoo, wohoo, oh

(traduzione)

Eh
Ohoo, ohoo oh oh oh
Wooooooo
Wooooooo
Wooooooo
Woo
Rock e vieni
Rock e vieni
Bella la scena
Ghiacciata e verde
Rock e vieni, yo
Rock e vieni
Bella la scena
Ghiacciata e verde
Ay
Suona questo 'sulla tua stazione (ah)
Dai un po' di ispirazione ai giovani (ah ah ah)
Giusto come lo manteniamo reale
Saluta il re e poi sigilla
È una situazione di Irie (ah ah ah-ah-ah-aha)
L'odio è respinto (uhu)
E la saggezza è rispettata (oy)
Mentre ti muovi verso il tuo obiettivo
Conservazione della tua anima
Non dovrebbe mai essere trascurato
Rock e vieni (rock e vieni)
Rock and vieni (seh rock and vieni)
Bella scena (sì)
Ghiacciata e verde (oy)
Rock e vieni, yo
Rock e vieni
Bella la scena
Ghiacciata e verde
Come dovrebbe sapere
Riproduci questo uno orizzonte (sì)
Mek i giovani si divertono
Mentre controlli la vista
Dai uno sguardo dentro di te
Ti piacciono le cose che trovi?
(ah ah ah-ah-ah-aha)
Suona questo 'sul blocco cellulare (eh)
Di' agli assassini il numero di stock dem fi tek
Ti prego di metterlo su ripetizione
Ogni corsia e ogni strada
Ogni angolo, ogni fermata dell'autobus
Rock e vieni
Rock e vieni
Bello di scena (ay)
Ghiacciata e verde
Rock e vieni, yo
Rock e vieni
Bella la scena
Ghiacciata e verde
Whoy
Bene, se hai quel fyah dentro
Fuggi dalle vibrazioni negative (eh)
Giusto
Wo, sì
Perché quello che pensi sia ciò che pensi davvero
E come gestisci è ciò che sentirai
Uh, è vero
Oh
Rock e vieni (rock e vieni)
Rock and vieni (seh rock and vieni)
Bella scena (bella scena)
Ghiacciata e verde (ghiacciata e verde)
Rock e vieni, yo (vieni een)
Rock e vieni
Bella la scena
Ghiacciata e verde (ghiacciata e verde)
Wooooooo
Wooooooo
Wooooooo
Wohoo, Wohoo, oh