Traduzione del testo della canzone Wake Up - Sauti Sol, Mortimer

Wake Up (originale)

Put my feet in the water, these are the days we used to pray for
You’re all I have, you’re everything I have to live for
Oh, this is heaven, sometimes we forget to be grateful
I count my blessings, you are my blessing
You could have been anywhere in the world, but you’re here with me
Let’s live it all tonight, juu kesho si guarantee
Eh, life has no warranty
Are you ready?
Oh (I'm ready)
Are you ready now, now, now?
Oh
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing, willing
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
(Willing, willing)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
I’ll give my soul for the gardening
A piece of me is my offering
Got to swim when you’ve been thrown into deepest ends, pay attention, listen
This is how you achieve direction, live it how you imagine it
Play with the fire a little bit, it never burns when we’re used to it
Sometimes we all wanna fly away
But there’ll be times when we need to stay
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready?)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you?)
Willing, willing (Willing? Are you ready?)
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
(Willing, willing)
No better place than the mountains, peace and quiet
Whispers are flowing, river, I can hear
Sounds of the wind of soul 'cause kneeling giants
Life has a way of showing (sense of humour)
Let love and soul transpire
Give thanks, embrace your fire
All glory to Messiah
Follow your heart, don’t tire
Want to be loved, want to feel love
(Ahh) Want to be loved, want to feel love
So tell me, are you ready?
Are you willing?
Are you ready?
(Yeh, eh, eh, eh)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready? Are you ready? Are you ready?
Are you ready?)
Willing?
Are you ready?
Willing, willing
Are you willing?
Are you ready?
(Ready, ready)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready?)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready?)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Woo!
Uh, woo, na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)

Wake Up (traduzione)

Metti i miei piedi nell'acqua, questi sono i giorni per cui pregavamo
Sei tutto ciò che ho, sei tutto ciò per cui devo vivere
Oh, questo è il paradiso, a volte dimentichiamo di essere grati
Conto le mie benedizioni, tu sei la mia benedizione
Avresti potuto essere ovunque nel mondo, ma sei qui con me
Viviamolo tutto stasera, juu kesho si garanzia
Eh, la vita non ha garanzia
Siete pronti?
Oh (sono pronto)
Sei pronto ora, ora, ora?
Oh
Siete disposti?
Siete pronti?
Disposto?
Siete pronti?
Disposto?
Siete pronti?
Volendo, volenteroso
Siete disposti?
Siete pronti?
Disposto?
Siete pronti?
Disposto?
Siete pronti?
(Volendo, volenteroso)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Darò la mia anima per il giardinaggio
Un pezzo di me è la mia offerta
Devi nuotare quando sei stato catapultato nei meandri più profondi, prestare attenzione, ascoltare
È così che raggiungi la direzione, vivila come te la immagini
Gioca un po' con il fuoco, non brucia mai quando ci siamo abituati
A volte vogliamo tutti volare via
Ma ci saranno momenti in cui dovremo restare
Siete disposti?
Siete pronti?
Disposto?
Siete pronti?
(Vuoi? Sei pronto?)
Disposto?
Siete pronti?
(Vuoi? Sei?)
Volendo, volenteroso (Volendo? Sei pronto?)
Siete disposti?
Siete pronti?
Disposto?
Siete pronti?
Disposto?
Siete pronti?
(Volendo, volenteroso)
Nessun posto migliore delle montagne, pace e tranquillità
I sussurri scorrono, fiume, posso sentire
Suoni del vento dell'anima perché giganti inginocchiati
La vita ha un modo di mostrarsi (senso dell'umorismo)
Lascia trasparire l'amore e l'anima
Ringrazia, abbraccia il tuo fuoco
Tutta la gloria al Messia
Segui il tuo cuore, non stancarti
Vuoi essere amato, vuoi provare amore
(Ahh) Voglio essere amato, voglio provare amore
Allora dimmi, sei pronto?
Siete disposti?
Siete pronti?
(Sì, eh, eh, eh)
Disposto?
Siete pronti?
(Volendo? Sei pronto? Sei pronto? Sei pronto?
Siete pronti?)
Disposto?
Siete pronti?
Volendo, volenteroso
Siete disposti?
Siete pronti?
(Pronto, pronto)
Disposto?
Siete pronti?
(Vuoi? Sei pronto?)
Disposto?
Siete pronti?
(Vuoi? Sei pronto?)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Corteggiare!
Uh, woo, na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)