Traduzione del testo della canzone I'm Alive - Mose Allison

I'm Alive (originale)

I’m alive
Just about a near disaster
Thought that I had met my master
Some folks think I’m jive
I’m alive
I’m still here
I ain’t had but one little cancer
Never thought I knew the answer
Bringing up the rear
I’m still here
I’m alive
Feelin' better than I’m lookin'
Learned to do my own cookin'
One more bee in the hive
But I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive

I'm Alive (traduzione)

Sono vivo
Quasi un quasi disastro
Pensavo di aver incontrato il mio maestro
Alcune persone pensano che io sia jive
Sono vivo
Sono ancora qui
Non ho avuto che un piccolo cancro
Non avrei mai pensato di conoscere la risposta
Alzare il retro
Sono ancora qui
Sono vivo
Mi sento meglio di come sembro
Ho imparato a cucinare da solo
Un'altra ape nell'alveare
Ma sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo