Traduzione del testo della canzone One of These Days - Mose Allison

One of These Days (originale)

One of these days I’ve got to get things right
I’m gonna do my business in the daylight
One of these days you know I’ve got to get things right
I’m gonna do my business out in the broad daylight
One of these days I’ve got to get things straight
I’m gonna stio actin' like a reprobate
One of these days you know I’ve got to get things straight
I’m gonna stop staying out late
And actin' like a reprobate
One of these days I’ve got to get in step
It won’t be long 'fore I’ll be needin help
One of these days you know I’ve got to get in step
The way I’m going I’ll soon be needin' help
One of these days I’ve got to go back home
Sit out on my front porch and compose a poem
One of these days you know I’ve got to go back home
I’m gonna sit out on my front porch, rock away compose a poem

One of These Days (traduzione)

Uno di questi giorni devo sistemare le cose
Farò i miei affari alla luce del giorno
Uno di questi giorni sai che devo sistemare le cose
Farò i miei affari in pieno giorno
Uno di questi giorni devo sistemare le cose
Mi comporterò come un reprobo
Uno di questi giorni sai che devo sistemare le cose
Smetterò di stare fuori fino a tardi
E comportarsi come un reprobo
Uno di questi giorni devo mettermi al passo
Non passerà molto tempo prima che avrò bisogno di aiuto
Uno di questi giorni sai che devo mettermi al passo
Per il modo in cui sto andando avrò presto bisogno di aiuto
Uno di questi giorni devo tornare a casa
Siediti nella mia veranda e scrivi una poesia
Uno di questi giorni sai che devo tornare a casa
Mi siedo nella mia veranda, mi scuoto e compongo una poesia