Traduzione del testo della canzone Taxi - Mosie, Bambi

Taxi (originale)

Take me to the taxi
Don’t call no uber driver
I’ll sit you in the backseat
And set your noose on fire
Don’t tell me where he’s goin
Don’t tell me what he buys her
I’ll bring my brother’s clone in
If you tell me which one’s nicer
I’m only so high off the ground
A lonely afterthought around your neck
But i’m so pretty
I wait until nightfall to drown
To keep your holy battle crown in check
But you’re so giddy
Tip the fancy drummer
Don’t use my shiny shoes
And flip the chance of summer
But always walk in twos
Tell Matilda no
Stop patching up your scarf
Oo spelled to fill the role
She read one letter too far
I’m only so high off the ground
A lonely afterthought around your neck
But i’m so pretty
I wait until nightfall to drown
To keep your holy battle crown in check
But you’re so giddy
I’m one to tidy up and hear just what you’ve said
But i’m not too quick to understand what’s in your head
Time to split to candyland and find my gingerbread
Now watch me click my heels and hang your troubles from a thread
I’m only so high off the ground
A lonely afterthought around your neck
But i’m so pretty
I wait until nightfall to drown
To keep your holy battle crown in check
But you’re so giddy.
.

(traduzione)

Portami al taxi
Non chiamare nessun autista uber
Ti faccio sedere sul sedile posteriore
E dai fuoco al tuo cappio
Non dirmi dove sta andando
Non dirmi cosa le compra
Porterò il clone di mio fratello
Se mi dici quale è più carino
Sono solo così in alto da terra
Un ripensamento solitario intorno al tuo collo
Ma sono così carino
Aspetto che scenda la notte per affogare
Per tenere sotto controllo la tua sacra corona da battaglia
Ma sei così stordito
Dai la mancia al batterista stravagante
Non usare le mie scarpe lucide
E lancia la possibilità dell'estate
Ma cammina sempre in due
Di' a Matilde no
Smetti di rattoppare la tua sciarpa
Oo scritto per ricoprire il ruolo
Ha letto una lettera di troppo
Sono solo così in alto da terra
Un ripensamento solitario intorno al tuo collo
Ma sono così carino
Aspetto che scenda la notte per affogare
Per tenere sotto controllo la tua sacra corona da battaglia
Ma sei così stordito
Sono uno che riordina e ascolta solo quello che hai detto
Ma non sono troppo veloce per capire cosa c'è nella tua testa
È ora di dividere a Candyland e trovare il mio pan di zenzero
Ora guardami fare clic sui talloni e appendere i tuoi problemi a un filo
Sono solo così in alto da terra
Un ripensamento solitario intorno al tuo collo
Ma sono così carino
Aspetto che scenda la notte per affogare
Per tenere sotto controllo la tua sacra corona da battaglia
Ma sei così stordito.
.