Traduzione del testo della canzone Righteous - Mostack

Righteous (originale)

Yo, I miss you, I miss you
You don’t miss me, Mo
If you missed me you would’ve called me, at least check up on me
(Just don’t understand, innit?)
Um, but I’m at home, how are you?
How’s lockdown going?
Shit, I don’t know, everything’s righteous right now, cuz (Everything righteous)
Things are going on
You see I fuck with both sides
I don’t care who’s opps with who (I don’t care)
Anyone can get it with a mop broom (Boom, boom)
And she was rating the drip, the costume
She said I got fly kicks like Kung-Fu
Had two gyal eating pussy on my damn bed
Doing 69 like Daniel Hernandez
They were on some freaky shit, she gave me mad head
One licked the butthole, but don’t tell the mandem
(You're nasty, blud!)
That was very rotten
I bust on her chest and it dripped to her belly button
So much gyal that I tek, I can never trust 'em
Raised with love and respect, but still fuck 'em
On my birthday I did somethin' devilish
Before I blew my candles, I made me a death wish
Back ah day, I had my hand on his neckless
Runnin' 'round like I took enough
You see the money, righteous
The car, righteous
The gyal, righteous
They ain’t nothin' like us
That’s why they no like us (Everything righteous)
That’s why they no like us (Everything righteous)
You see the money, righteous
The car, righteous
The gyal, righteous
They ain’t nothin' like us
That’s why they no like us (Everything righteous)
That’s why they no like us (Everything righteous)
I said, «Babe we ain’t workin' out»
She said (Cool, let’s go gym more)
Nah, boo, you know what I meant
But she’s stuck like cement
The opps dem hate me, they wanna see me dead
They tried to shoot a shot, but they’re bent (Missed!)
So much sins but I’m yet to repent
It sounds weird, but I let my God down like a jem
They talk about me when they gossip and they vent
But I couldn’t hear them, I was hidin' in the vent
I’m back in my prime, in my element
I keep tellin' them, «If it doesn’t benefit my life, it’s irrelevant»
Let’s suggest the issue and don’t move hesitant
I know you see it in the room, don’t ignore the elephant
Ay, being broke’s contagious, I can’t have them niggas as my neighbours
That shit’s outrageous
Her bum, outrageous
Lifestyle righteous
Light up the lighters
You see the money, righteous
The car, righteous
The gyal, righteous
They ain’t nothin' like us
That’s why they no like us (Everything righteous)
That’s why they no like us (Everything righteous)
You see the money, righteous
The car, righteous
The gyal, righteous
They ain’t nothin' like us
That’s why they no like us (Everything righteous)
That’s why they no like us (Everything righteous)

(traduzione)

Yo, mi manchi, mi manchi
Non ti manco, Mo
Se ti sono mancato, mi avresti chiamato, almeno controllami
(Semplicemente non capisci, no?)
Ehm, ma io sono a casa, come stai?
Come sta andando il blocco?
Merda, non lo so, tutto è giusto in questo momento, perché (Tutto giusto)
Le cose stanno succedendo
Vedi, io fotto con entrambe le parti
Non mi interessa chi è opps con chi (non mi interessa)
Chiunque può ottenerlo con una scopa per mocio (Boom, boom)
E stava valutando la flebo, il costume
Ha detto che ho calci al volo come il Kung-Fu
Avevo due ragazze che si mangiavano la figa sul mio dannato letto
Facendo 69 come Daniel Hernandez
Erano su qualche stronzato, mi ha dato una testa pazza
Uno ha leccato il buco del culo, ma non dirlo al mandem
(Sei cattivo, blud!)
Era molto marcio
Le ho busto sul petto e le è gocciolato fino all'ombelico
Così tanto che tek, non potrò mai fidarmi di loro
Cresciuti con amore e rispetto, ma fanculo comunque
Il giorno del mio compleanno ho fatto qualcosa di diabolico
Prima di spegnere le mie candele, mi espresso un augurio di morte
Ai giorni nostri, avevo la mia mano sul suo scollo
Correre in giro come se avessi preso abbastanza
Vedi i soldi, giusto
La macchina, giusto
Il gyal, giusto
Non sono niente come noi
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)
Vedi i soldi, giusto
La macchina, giusto
Il gyal, giusto
Non sono niente come noi
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)
Ho detto: "Tesoro, non stiamo lavorando"
Ha detto (Bene, andiamo in palestra di più)
No, boo, sai cosa intendevo
Ma è bloccata come cemento
Gli opps mi odiano, vogliono vedermi morto
Hanno provato a sparare un colpo, ma sono piegati (perso!)
Tanti peccati ma devo ancora pentirmi
Sembra strano, ma ho deluso il mio Dio come un gioiello
Parlano di me quando spettegolano e si sfogano
Ma non riuscivo a sentirli, mi stavo nascondendo nella ventola
Sono tornato nel mio periodo migliore, nel mio elemento
Continuo a dirgli: «Se non giova alla mia vita, è irrilevante»
Suggeriamo il problema e non esitare
So che lo vedi nella stanza, non ignorare l'elefante
Sì, essere al verde è contagioso, non posso avere quei negri come miei vicini
Quella merda è scandalosa
Il suo sedere, scandaloso
Stile di vita giusto
Accendi gli accendini
Vedi i soldi, giusto
La macchina, giusto
Il gyal, giusto
Non sono niente come noi
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)
Vedi i soldi, giusto
La macchina, giusto
Il gyal, giusto
Non sono niente come noi
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)
Ecco perché a loro non piacciamo (Tutto giusto)