Traduzione del testo della canzone The Friend - Mostack

The Friend (originale)

Watch the friend that you smoke weed
Watch the friend that you don’t need
They’re probably friends with the police
Watch the friend that you drink and you smoke with
Watch the friend that you bill and you roll with
Watch the friend that you chill and you smoke with
They’re only friends for the moment
Mama warned me about the teefin' friends
Used to be bruddas, now we’re beefin' them
I don’t need nobody else, I’m fine just by myself
Real niggas holla cause they mean sumthin'
Fake niggas holla cause they need sumthin
So, baby I’m fine just by myself, baby I’m fine just by myself
Where do I start from?
Everytime I
come
, my money get a hard on
My nigga pull up in a whip, where ya car from
Jumped out the spaceship, like he’s Armstrong
Neil Armstrong, the streets ain’t safe
Name one time when the henchman survive from a bullet cause of protein shakes
On my own, I don’t need mates
Straight like bigga, I don’t need no hitman
I’m a big deal in my ends
I can see the bitch in a man, and I can see a snitch in a friend
That nigga didn’t warn me
When he saw the
CID’s
in the ends
CID’s in the ends
What’s the fun in havin' tints in a ride
Watch your friends face, when you pull up outside
Might get a smile if you’re lucky
Can’t trust dogs, that you knew from a puppy
From a puppy
Mama warned me about the teefin' friends
Used to be bruddas, now we’re beefin' them
I don’t need nobody else, I’m fine just by myself
Real niggas holla cause they mean sumthin'
Fake niggas holla cause they need sumthin'
So, baby I’m fine just by myself, baby I’m fine just by myself
She swallowed my kids, I’m a D2
And she turn around and said «Mo, I don’t need you»
Don’t bite the hand that feeds you
Yeah, don’t bite the hand that feeds you
I have less friends now, I had more in the past
And some bad girls, but them girls never last
I go weight in the car
I might cop an Audi TT, just a two seater for me and me
Watch the friend that you drink and you smoke with
Watch the friend that you bill and you roll with
Watch the friend that you laugh and you joke with
They’re only friends for the moment
Mama warned me about the teefin' friends
Used to be bruddas, now we’re beefin' them
I don’t need nobody else, I’m fine just by myself
Real niggas holla cause they mean sumthin'
Fake niggas holla cause they need sumthin'
So, baby I’m fine just by myself, baby I’m fine just by myself

(traduzione)

Guarda l'amico che fumi erba
Guarda l'amico di cui non hai bisogno
Probabilmente sono amici della polizia
Guarda l'amico con cui bevi e con cui fumi
Guarda l'amico con cui fai il conto e con cui ti muovi
Guarda l'amico con cui ti rilassi e con cui fumi
Sono solo amici per il momento
La mamma mi ha avvertito degli amici dei teenager
Un tempo erano bruddas, ora li stiamo rinforzando
Non ho bisogno di nessun altro, sto bene da solo
I veri negri holla perché significano sumthin`
Negri falsi holla perché hanno bisogno di somma
Quindi, piccola, sto bene da solo, piccola, sto bene da sola
Da dove comincio?
Ogni volta che io
venire
, i miei soldi diventano duri
Il mio negro si ferma in una frusta, da dove vieni in macchina
È saltato fuori dall'astronave, come se fosse Armstrong
Neil Armstrong, le strade non sono sicure
Nomina una volta in cui lo scagnozzo sopravvive a una proiettile causa di frullati proteici
Da solo, non ho bisogno di compagni
Dritto come Bigga, non ho bisogno di nessun sicario
Sono un grosso problema per i miei fini
Riesco a vedere la cagna in un uomo e posso vedere una spia in un amico
Quel negro non mi ha avvertito
Quando ha visto il
CID
alle estremità
CID è alle estremità
Qual è il divertimento nell'avere tinte in una corsa
Guarda la faccia dei tuoi amici quando ti fermi all'esterno
Potresti avere un sorriso se sei fortunato
Non puoi fidarti dei cani, che hai conosciuto da un cucciolo
Da un cucciolo
La mamma mi ha avvertito degli amici dei teenager
Un tempo erano bruddas, ora li stiamo rinforzando
Non ho bisogno di nessun altro, sto bene da solo
I veri negri holla perché significano sumthin`
Negri falsi holla perché hanno bisogno di somma
Quindi, piccola, sto bene da solo, piccola, sto bene da sola
Ha ingoiato i miei figli, io sono un D2
E lei si è girata e ha detto "Mo, non ho bisogno di te"
Non mordere la mano che ti nutre
Sì, non mordere la mano che ti nutre
Ho meno amici ora, ne avevo di più in passato
E alcune ragazze cattive, ma quelle ragazze non durano mai
Vado con il peso in macchina
Potrei comprare un'Audi TT, solo una due posti per me e per me
Guarda l'amico con cui bevi e con cui fumi
Guarda l'amico con cui fai il conto e con cui ti muovi
Guarda l'amico con cui ridi e con cui scherzi
Sono solo amici per il momento
La mamma mi ha avvertito degli amici dei teenager
Un tempo erano bruddas, ora li stiamo rinforzando
Non ho bisogno di nessun altro, sto bene da solo
I veri negri holla perché significano sumthin`
Negri falsi holla perché hanno bisogno di somma
Quindi, piccola, sto bene da solo, piccola, sto bene da sola