Traduzione del testo della canzone Gather, Really - Mourn

Gather, Really (originale)

We can gather all in space
Put our thoughts into the picture
We can paint them on the wall
Make us feel the power
I need something to complain
So I don’t feel like I’m guilty
But the truth is that I blame everything I am
You’re being amazed by things I can do
'Cause you don’t think I’m as strong as you
You underestimate me by using your privilege
When will you accept I’m a human too?
We can talk all about it express what we are feeling
And then make something of all of the anger
We, we don’t believe in this state
We’ve been oppressed
In by this state
We don’t believe in this state
We don’t believe in
Words that help us keep going
Times that help us keep fighting

(traduzione)

Possiamo raccogliere tutto nello spazio
Metti i nostri pensieri nel quadro
Possiamo dipingerli sul muro
Facci sentire il potere
Ho bisogno di qualcosa di cui lamentarmi
Quindi non mi sento in colpa
Ma la verità è che do la colpa a tutto ciò che sono
Sei stupito dalle cose che posso fare
Perché non pensi che io sia forte come te
Mi sottovaluti usando il tuo privilegio
Quando accetterai che anch'io sono un umano?
Possiamo parlarne esprimere ciò che proviamo
E poi fai qualcosa di tutta la rabbia
Noi non crediamo in questo stato
Siamo stati oppressi
In da questo stato
Non crediamo in questo stato
Non ci crediamo
Parole che ci aiutano a continuare
Tempi che ci aiutano a continuare a combattere