Traduzione del testo della canzone Squirrel - Mourn

Squirrel (originale)

My Little Pony, killed secretly
Berenstain Bears, lost gall bladders
Mr' Fox poached, rich bitch fur coat
Curious George, brain filled with surge
Saturday morning is a blur
If cartoons are too violent, what about reality
Fuck you and your morals, the deceptions that you reap
We love animals
Ladies and gentlemen, Ringling Bros' and Barnum & Bailey Circus
Proudly presents the greatest animal trainer of all time' SATAN!
The circus is in town, turn that frown upside down
Elephants and tigers slapped around
Off to the zoo where wild beasts are enslaved
Sit around and get stared at all day
We’ll go to the farm where there’s a petting zoo
Kids can touch and feed what’s brewing in their stew
Not stuffed fucking toys, these ones bleed a bit
Real faces, sounds that will fill your pants with shit
Saturday morning is a lie
This is not fucking Nickelodeon
Not a fucking Pixar movie
This is a place where all your furry friends are tranquilized and beat
Sounds of nature
Scream in terror
Mankind is here
We love animals
The talking dogs and singing frogs
Sock puppet lambs, mascots for fans
Fat lazy cats, chimps in weird hats
Behind closed doors
Burn them, beat them, kill them
Fuck them, they mean nothing
Chicken nuggets in fun dino shapes
Trapped in the dark, crowded together in their own shit, they wait
Ultra processed, Disney Princess spaghettios with franks
Five months of hell, can’t turn around, stuck in a small metal crate
We love the greeting cards, the fruit snack sharks, and Noah’s Ark
But love cannot compete with ugliness and vanity
We’re always so fucking hungry
And after all the ways we think we’ve grown, we’re still a nation of hypocrit’s
And after all the things we claim to know, we’re still so primitive and ignorant

Squirrel (traduzione)

Il mio piccolo pony, ucciso di nascosto
Berenstain Bears, cistifellea persa
Mr' Fox in camicia, ricca pelliccia di cagna
Il curioso George, il cervello pieno di impennata
Il sabato mattina è una sfuocatura
Se i cartoni sono troppo violenti, che dire della realtà
Fanculo a te e alla tua morale, agli inganni che raccogli
Amiamo gli animali
Signore e signori, Ringling Bros' e Barnum & Bailey Circus
Presenta con orgoglio il più grande addestratore di animali di tutti i tempi: SATAN!
Il circo è in città, capovolgi quel cipiglio
Elefanti e tigri schiaffeggiavano
Vai allo zoo dove le bestie feroci vengono ridotte in schiavitù
Siediti e guardati tutto il giorno
Andremo alla fattoria dove c'è una fattoria didattica
I bambini possono toccare e nutrire ciò che sta preparando nel loro stufato
Non sono giocattoli di peluche, questi sanguinano un po'
Facce vere, suoni che ti riempiranno i pantaloni di merda
Il sabato mattina è una bugia
Questo non è un fottuto Nickelodeon
Non un fottuto film Pixar
Questo è un posto in cui tutti i tuoi amici pelosi vengono tranquillizzati e picchiati
Suoni della natura
Urla di terrore
L'umanità è qui
Amiamo gli animali
I cani parlanti e le rane cantanti
Calzini agnelli fantoccio, mascotte per i fan
Grassi gatti pigri, scimpanzé con cappelli strani
Dietro porte chiuse
Bruciali, battili, uccidili
Fanculo, non significano niente
Bocconcini di pollo a forma di dinosauri divertenti
Intrappolati nell'oscurità, ammassati insieme nella loro stessa merda, aspettano
Spaghetti super elaborati, Disney Princess con franchi
Cinque mesi di inferno, impossibile girarsi, bloccato in una piccola cassa di metallo
Adoriamo i biglietti di auguri, gli squali snack alla frutta e l'Arca di Noè
Ma l'amore non può competere con la bruttezza e la vanità
Siamo sempre così fottutamente affamati
E dopo tutti i modi in cui pensiamo di essere cresciuti, siamo ancora una nazione di ipocriti
E dopo tutte le cose che pretendiamo di sapere, siamo ancora così primitivi e ignoranti