Traduzione del testo della canzone Fire - Mousse T., Emma Lanford

Fire (originale)

Blazes a raise keeps me home tonight
Deeper red in the Fahrenheits
Temper’ture is high lyin' here with you
So satisfied with the things you do
No need for conversation no need for words
Let your love an electric blue whatever you prefer
I’m on fire baby I’m on fire
Yeh I’m on fire baby Ya I’m on fire
Starspangled carnival parades on by
Magic like the first time we were eye to eye
Say ya don’t like the taste of coffee
And you sure hate tea
But you could shoot a shot of whiskey
In your good company
So what started out as one drink
Became half a dozen
And you said you’s in the mood
For some good extra lovin'
I’m on fire baby Yeh I’m burnin'
Yeh I’m on fire baby Feel me burnin'
I’m on fire baby I’m on fire
I’m on fire baby Ya I’m on fire
Nobody turn the fire out
I need it hot when you’re aba-out
You’re body heat will set me free
My mind is there and bodyyyyyy…
(Instrumental)
I’m on fire baby I’m on fire
I’m on fire baby Ya I’m on fire
Fire… burnin'…
Fire… burnin'…
I’m on fire… Yeh I’m burnin'…
I’m on fire baby… Yeh I’m burnin'…

Fire (traduzione)

Blazes a rilancio mi tiene a casa stasera
Rosso più intenso in fahrenheit
La temperatura è alta qui con te
Così soddisfatto delle cose che fai
Non c'è bisogno di conversazione non c'è bisogno di parole
Dai al tuo amore un blu elettrico come preferisci
Sono in fiamme piccola, sono in fiamme
Sì, sono in fiamme baby Ya, sono in fiamme
Sfilate di carnevale a stelle in corso
Magia come la prima volta che ci siamo visti negli occhi
Dì che non ti piace il gusto del caffè
E di certo odi il tè
Ma potresti sparare un bicchierino di whisky
In tua buona compagnia
Quindi cosa è iniziato come un drink
Sono diventati una mezza dozzina
E hai detto che sei dell'umore giusto
Per un po' di amore in più
Sto andando a fuoco piccola Yeh sto bruciando
Sì, sto andando a fuoco piccola, sentimi bruciare
Sono in fiamme piccola, sono in fiamme
Sono in fiamme baby Ya, sono in fiamme
Nessuno spegne il fuoco
Ne ho bisogno caldo quando sei fuori casa
Il tuo calore corporeo mi libererà
La mia mente è lì e corpoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
(Strumentale)
Sono in fiamme piccola, sono in fiamme
Sono in fiamme baby Ya, sono in fiamme
Fuoco... che brucia...
Fuoco... che brucia...
Sto andando a fuoco... Sì, sto bruciando...
Sto andando a fuoco piccola... Sì, sto bruciando...