Traduzione del testo della canzone Monotony - Mousse T., Calvin Lynch

Monotony (originale)

Too many moments
Continually
Same old relationship
Repeatedly
Still duplicating
So dé ja vu
Sequences stuck in time
Monotony
An action replay
Identical twins
A photocopy
Once again
Same scenario
Well I suppose so
Shackled to boring lifes
Monotony
Spread your wings and fly
Cross the boundaries of our heart
Monotony
Can’t you see
It’s killing you it’s killing me
Monotony
Recycled anger
And plastic smiles
Pattern of splender
Bonafide
Ancient history
On a merry go round
Repeating like grains of desert sand
Monotony
We take one step forward
And one step back
Predicted the motion
Hypnotised
Exactly same time
We both grew cold
Reminder of unexpected love we found
Spread our wings and fly
Cross the boundries of your hear
Monotany
Can’t you see
It’s killing you it’s killing me
Monotony
Now we face what feel
As we reach the stand still phase
Monotony
Can’t you see
It’s killing you it’s killing me
Monotony

Monotony (traduzione)

Troppi momenti
Continuamente
Stessa vecchia relazione
Ripetutamente
Ancora duplicazione
Quindi dé ja vu
Sequenze bloccate nel tempo
Monotonia
Un replay d'azione
Gemelli identici
Una fotocopia
Di nuovo
Stesso scenario
Bene, suppongo di sì
Incatenato a vite noiose
Monotonia
Spiega le ali e vola
Supera i confini del nostro cuore
Monotonia
Non riesci a vedere
Ti sta uccidendo, sta uccidendo me
Monotonia
Rabbia riciclata
E sorrisi di plastica
Modello di splendore
Autentico
Storia antica
In una giostra intorno
Ripetendo come granelli di sabbia del deserto
Monotonia
Facciamo un passo avanti
E un passo indietro
Previsto il movimento
Ipnotizzato
Esattamente alla stessa ora
Siamo diventati entrambi freddi
Ricordo dell'amore inaspettato che abbiamo trovato
Spiega le nostre ali e vola
Supera i confini del tuo udito
Monotania
Non riesci a vedere
Ti sta uccidendo, sta uccidendo me
Monotonia
Ora affrontiamo la sensazione
Man mano che raggiungiamo la fase di stallo
Monotonia
Non riesci a vedere
Ti sta uccidendo, sta uccidendo me
Monotonia