| Right About Now (originale) | Right About Now (traduzione) |
|---|---|
| Now everybody, this is where we at | Ora tutti, ecco dove siamo |
| Right about now | Proprio adesso |
| Are you ready? | Siete pronti? |
| Put those T-shirts on | Metti quelle magliette |
| Let’s do this! | Facciamolo! |
| Right about now | Proprio adesso |
| I wanna write your name on my T-shirt | Voglio scrivere il tuo nome sulla mia maglietta |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company | Yo, sei decisamente il mio tipo di compagnia |
| I wanna feel you next to me | Voglio sentirti accanto a me |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company… | Yo, sei decisamente la mia tipo compagnia... |
| Anytime you miss this | Ogni volta che ti manca questo |
| Walk the wire risk it | Cammina il filo rischialo |
| Be a real whizz kid | Sii un vero mago |
| Then take your time for a minute to rest | Quindi prenditi il tuo tempo per un minuto di riposo |
| We so into hipno | Siamo così appassionati di hipno |
| You can take my photo | Puoi scattare la mia foto |
| Make the music mellow | Rendi la musica dolce |
| So we can take a minute to rest | Quindi possiamo prenderci un minuto di riposo |
| I wanna write your name on my T-shirt | Voglio scrivere il tuo nome sulla mia maglietta |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company | Yo, sei decisamente il mio tipo di compagnia |
| I wanna feel you, next to me | Voglio sentirti, accanto a me |
| Right about now hey hey hey | In questo momento ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company… | Yo, sei decisamente la mia tipo compagnia... |
| Are you ready? | Siete pronti? |
| Right about now | Proprio adesso |
| Like my favourit biscuit | Come il mio biscotto preferito |
| No I can’t resist it | No non posso resistergli |
| Though you’re slighty twisted | Anche se sei leggermente contorto |
| You better take some time for a minute to rest | Faresti meglio a prenderti un po' di tempo per un minuto di riposo |
| Take a ride to Soho | Fai un giro a Soho |
| With my new dog Pluto | Con il mio nuovo cane Plutone |
| Let’s do the pogo | Facciamo il pogo |
| Then we can take a minute to rest | Quindi possiamo prenderci un minuto di riposo |
| I wanna write your name on my T-shirt | Voglio scrivere il tuo nome sulla mia maglietta |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company | Yo, sei decisamente il mio tipo di compagnia |
| I wanna feel you next to me | Voglio sentirti accanto a me |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company… | Yo, sei decisamente la mia tipo compagnia... |
| I wanna write your name on my T-shirt | Voglio scrivere il tuo nome sulla mia maglietta |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company | Yo, sei decisamente il mio tipo di compagnia |
| I wanna feel you next to me | Voglio sentirti accanto a me |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company… | Yo, sei decisamente la mia tipo compagnia... |
| Shock me | Stupiscimi |
| When ya plug in too deep | Quando si collega troppo a fondo |
| Shock me | Stupiscimi |
| From my head to my feet | Dalla testa ai piedi |
| Shock me | Stupiscimi |
| You’re electricity | Sei elettricità |
| Shock me | Stupiscimi |
| Boy you’re playing with me | Ragazzo, stai giocando con me |
| Shock me | Stupiscimi |
| I just can’t get enough | Non ne ho mai abbastanza |
| Shock me | Stupiscimi |
| Think I’ve blown a fuse | Penso di aver bruciato una miccia |
| Shock me | Stupiscimi |
| Can we take a break for a minute to rest | Possiamo fare una pausa per un minuto per riposarci |
| I wanna write your name on my T-shirt | Voglio scrivere il tuo nome sulla mia maglietta |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company | Yo, sei decisamente il mio tipo di compagnia |
| I wanna feel you next to me | Voglio sentirti accanto a me |
| Right about now, hey hey hey | Proprio ora, ehi ehi ehi |
| Yo, you’re definitely my kinda company… | Yo, sei decisamente la mia tipo compagnia... |
| Hey hey hey | Hey Hey Hey |
| When ya plug in too deep | Quando si collega troppo a fondo |
| Hey hey hey | Hey Hey Hey |
| From my head to my feet | Dalla testa ai piedi |
| Hey hey hey | Hey Hey Hey |
| You’re electricity | Sei elettricità |
| Hey hey hey | Hey Hey Hey |
| Boy you’re playing with me | Ragazzo, stai giocando con me |
| Hey hey hey | Hey Hey Hey |
| I just can’t get enough | Non ne ho mai abbastanza |
| Hey hey hey | Hey Hey Hey |
| Think I’ve blown a fuse | Penso di aver bruciato una miccia |
| Hey hey hey | Hey Hey Hey |
| Can we take a break for a minute to rest | Possiamo fare una pausa per un minuto per riposarci |
Traduzione del testo della canzone Right About Now - Mousse T., Emma Lanford
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Right About Now , di -Mousse T.
Nel genere:Поп
Data di rilascio:14.02.2013
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Cola ft. Elderbrook, Mousse T. | 2017 |
Fire ft. Emma Lanford | 2013 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Fire ft. Emma Lanford | 2013 |
| 2013 | |
Monotony ft. Calvin Lynch | 2013 |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
Bounce ft. Dacia Bridges | 2013 |
All Nite Madness ft. Hanifah Walidah | 2013 |
Turn Me On ft. Kathleen Chapman | 2013 |