Traduzione del testo della canzone Ending - Mr. Elevator

Ending (originale)

Every day you’re getting old
There’s nothing you can do
It all comes down to you
Every day you’re getting old
There’s nothing you can do
It all comes down to you
What seems to be is what you will allow your eyes to see
There’s nothing really real to me
There’s only what will be
Words can make your head spin
Funny ways that turn you round
What’s done is done
And what you’ll do
Is where your’e always bound
There’s no reason to escape
That’s all you’ve got to know
For what you are
You’ll come to see
Is where you’ll always go
Think in terms of time and lines
Will cage you to the floor
Limitless undying love
Will open up the door
Every day you’re getting old
There’s nothing you can do
It all comes down to you
Every day you’re getting old
There’s nothing you can do
It all comes down to you
Every day you’re getting old
There’s nothing you can do
It all comes down to you
Every day you’re getting old
There’s nothing you can do
It all comes down to you

(traduzione)

Ogni giorno invecchi
Non c'è niente che tu possa fare
Tutto dipende da te
Ogni giorno invecchi
Non c'è niente che tu possa fare
Tutto dipende da te
Quello che sembra essere è ciò che permetterai ai tuoi occhi di vedere
Non c'è niente di veramente reale per me
C'è solo quello che sarà
Le parole possono farti girare la testa
Modi divertenti che ti fanno girare
Quel che è fatto è fatto
E cosa farai
È dove sei sempre diretto
Non c'è motivo per scappare
Questo è tutto ciò che devi sapere
Per quello che sei
Verrai a vedere
È dove andrai sempre
Pensa in termini di tempo e linee
Ti ingabbiano sul pavimento
Amore eterno senza limiti
Aprirà la porta
Ogni giorno invecchi
Non c'è niente che tu possa fare
Tutto dipende da te
Ogni giorno invecchi
Non c'è niente che tu possa fare
Tutto dipende da te
Ogni giorno invecchi
Non c'è niente che tu possa fare
Tutto dipende da te
Ogni giorno invecchi
Non c'è niente che tu possa fare
Tutto dipende da te