Traduzione del testo della canzone Sylvia - Mr. Elevator

Sylvia (originale)

There, a painting on a wall
It never seems to fall
A girl who has it all
And how, the people always say
She seems to have her way
They talk, but they don’t see
The sadness in her eyes
It follows you in time
You go, but you can’t hide
It’s always on your mind
Wall to wall she goes
Complacent as she grows
The paling of a rose
And how, she dreams of summer sun
And times when she was young
And all things come undone
The sadness in her eyes
You see what she can hide
You hear it in her sigh
The tears she never cried
You see it in her stare
The madness in her hair
The things that fill her head
Of words she never said
The sadness in her eyes
The sadness in her eyes
Some things you’ll never find
The seasons of a mind

Sylvia (traduzione)

Lì, un dipinto su un muro
Sembra che non cada mai
Una ragazza che ha tutto
E come, dice sempre la gente
Sembra avere la sua strada
Parlano, ma non vedono
La tristezza nei suoi occhi
Ti segue nel tempo
Vai, ma non puoi nasconderti
È sempre nella tua mente
Da parete a parete, lei va
Compiacente mentre cresce
Il pallido di una rosa
E come sogna il sole estivo
E le volte in cui era giovane
E tutte le cose vengono annullate
La tristezza nei suoi occhi
Vedi cosa può nascondere
Lo senti nel suo sospiro
Le lacrime che non ha mai pianto
Lo vedi nel suo sguardo
La follia tra i suoi capelli
Le cose che le riempiono la testa
Di parole che non ha mai detto
La tristezza nei suoi occhi
La tristezza nei suoi occhi
Alcune cose che non troverai mai
Le stagioni di una mente