Traduzione del testo della canzone Madeline - Mr. Elevator

Madeline (originale)

You got me lovin' like I cannot deny
They seem to wonder 'bout that look in my eye and you know it’s good
And everybody seems to be so afraid
But my love will never fade
Oh you know it’s true
And just the thought of having you go away
I’ll tell you now I’d rather be in my grave
Time won’t be on my side until I am yours
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in tim
I keep dreaming laying in my bed
Oh pleas don’t tell me this is all in my head
About me and you
And whenever I go walkin' outside
I say your name about a hundred times and I sing it too
And if you ever had to go away
You know I couldn’t live another day
True love is having your cake and eating it too
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in time
Madeline
She can be yours in time

Madeline (traduzione)

Mi hai fatto amare come non posso negare
Sembrano si meravigliano di quello sguardo nei miei occhi e tu sai che è buono
E tutti sembrano essere così spaventati
Ma il mio amore non svanirà mai
Oh lo sai che è vero
E solo il pensiero di averti andare via
Ora ti dirò che preferirei essere nella mia tomba
Il tempo non sarà dalla mia parte finché non sarò tuo
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo
Continuo a sognare sdraiato nel mio letto
Oh, per favore, non dirmi che è tutto nella mia testa
Su di me e di te
E ogni volta che vado a camminare fuori
Dico il tuo nome centinaia di volte e lo canto anche io
E se mai dovessi andare via
Sai che non potrei vivere un altro giorno
Il vero amore è avere la tua torta e anche mangiarla
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo
Madeline
Può essere tua in tempo