Traduzione del testo della canzone Low Pro Diss - Mr. Shadow

Low Pro Diss (originale)

61 to the 9 the city of mine
Got motherfuckers running like at Santana High
So don’t try using my name for your fame
Mad cuz a youngster got a lock on the game
What a shame you ain’t the gangster that you claim to be
If you’re really balling why the fuck you wanna hate on me
Low Pro what?
Homey I’m a gangster
Amici Park Krazy motherfucker, quick to bank you
And shank you with the ice pick
Cuz this fat motherfucker claims to have a whole album off my old shit
It’s cold shit, but homey fuck it
I’ma let this poor fat fuck make a ducket
So don’t get it twisted thinking that he owns something
Shadow Presents The Mayhem Clique cost me nothing
All I wanted was a little bit of weed money
That flip a key money, then you wanna talk funny
From the youngest to the oldest
Hottest to the coldest
From the rugged to the boldest
I’m the sickest and you know this
I make a motherfucker fold when I throw this shit at you
You say that you’re this, you say you got that
Then homey cock your strap and show me where your heart at
Tricky spark that blunt and let these motherfuckers know
We can have a gun fight or we could go toe to toe
No furies pumped in this young Southsider
San Diego rider, shit’s getting tighter
Fool step aside, it’s between me and him
Anybody wanna trip then it’s us against them
That’s the way men handle it, can you hang
I put in work with real soldiers, faggot you like to phone bang
You know the name, Mr. Shadow all up in this
Been nosey trick you need to mind your own business
I got your name at the top of the list
For being a bitch and running your lips like it ain’t shit
You get hit in the ribs with the club
Fool you ain’t a G, in the streets you get no love
Already let the world know about the acting, yapping
Now I gotta talk about your rapping
You say that you’re Worldwide, Coast to Coast
Fool I’m still the same and requested the most
You serve one day and post bail, scared of a cell
Cuz you know that they’ll get you for the stories you tell
How you’re riding in them low-lows, hanging out with cholos
Banging puffing dodo when really you’re rolling solo
Talk a lot of shit but you never do nothing
Bitch you gotta have a loaded clip to start dumping
Got your heart pumping, skipping a beat
You diabetic motherfucker you ain’t fucking with me
I stay heated, weeded, not guilty’s what I pleaded
You call the comp and album cuz my name is what you needed
So be it, but fool you need to quit
Stop talking out your neck on the phone woofing shit

(traduzione)

61 al 9 la mia città
Ho figli di puttana che corrono come alla Santana High
Quindi non provare a usare il mio nome per la tua fama
Pazzo perché un giovane ha un blocco del gioco
Che vergogna che tu non sia il gangster che affermi di essere
Se stai davvero ballando, perché cazzo vuoi odiarmi
Basso Pro cosa?
Accogliente, sono un gangster
Amici Park Krazy figlio di puttana, svelto a bancarti
E ti colpisci con il rompighiaccio
Perché questo grasso figlio di puttana afferma di avere un intero album della mia vecchia merda
È una merda fredda, ma casalinga fanculo
Lascerò che questo povero cazzo di grasso faccia un ducket
Quindi non ti contorcere pensando che possieda qualcosa
Shadow Presents The Mayhem Clique non mi è costato nulla
Tutto quello che volevo era un po' di soldi per l'erba
Che lanci una moneta chiave, poi vuoi parlare in modo divertente
Dal più giovane al più vecchio
Dal più caldo al più freddo
Dal robusto al più audace
Sono il più malato e tu lo sai
Faccio una piega di puttana quando ti lancio questa merda
Dici di essere questo, dici di averlo
Quindi, amico, alza la cinghia e mostrami dove è il tuo cuore
Scintilla ingannevole che smussa e fai sapere a questi figli di puttana
Possiamo avere uno scontro a fuoco o potremmo andare in punta di piedi
Nessuna furia pompata in questo giovane Southsider
Pilota di San Diego, la merda si fa sempre più stretta
Sciocco fatti da parte, è tra me e lui
Chiunque voglia inciampare, allora siamo noi contro di loro
Questo è il modo in cui gli uomini lo gestiscono, puoi impiccarti
Ho lavorato con veri soldati, frocio ti piace telefonare
Conosci il nome, Mr. Shadow tutto in su in questo
Sei stato un trucco da ficcanaso, devi occuparti degli affari tuoi
Ho il tuo nome in cima alla lista
Per essere una puttana e far scorrere le labbra come se non fosse una merda
Vieni colpito alle costole con la mazza
Scherzo, non sei un G, nelle strade non ricevi amore
Fai già sapere al mondo della recitazione, abbaiando
Ora devo parlare del tuo rap
Dici di essere in tutto il mondo, da costa a costa
Fool Sono sempre lo stesso e ho chiesto di più
Presti un giorno e paghi la cauzione, spaventato da una cellula
Perché sai che ti prenderanno per le storie che racconti
Come stai cavalcando in quei bassi bassi, uscendo con i cholos
Sbattere sbuffando dodo quando davvero stai rotolando da solo
Parli un sacco di stronzate ma non fai mai niente
Cagna devi avere una clip caricata per iniziare a scaricare
Ti ha fatto battere il cuore, saltare un battito
Figlio di puttana diabetico, non stai scopando con me
Rimango acceso, diserbato, non colpevole è quello che ho dichiarato
Chiama la composizione e l'album perché il mio nome è ciò di cui avevi bisogno
Così sia, ma stupido devi smettere
Smettila di parlare a squarciagola al telefono facendo stronzate