| On the surface everything is fine
| In superficie va tutto bene
|
| But disaster struck behind these well known lines
| Ma il disastro ha colpito dietro queste linee ben note
|
| No more lies
| Niente più bugie
|
| A placid applause
| Un placido applauso
|
| A puzzled wink
| Una strizzatina d'occhio perplessa
|
| A blushing thrill
| Un brivido rossore
|
| Even in the blink of an eye
| Anche in un batter d'occhio
|
| The chaos won’t stand still
| Il caos non si fermerà
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Should I even stay?
| Dovrei anche restare?
|
| It’s the beautiful fool that gets too close
| È il bellissimo sciocco che si avvicina troppo
|
| I’m here wasting away
| Sono qui a deperire
|
| One, two
| Uno due
|
| It’s getting too much for me to
| Sta diventando troppo per me
|
| Three, four
| Tre quattro
|
| Keep on chasing the floor
| Continua a inseguire il pavimento
|
| You know that
| Lo sai
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Trust when I say, we’ll find a remedy
| Fidati quando dico che troveremo un rimedio
|
| Silver moons faded far too fast
| Le lune d'argento sono svanite troppo velocemente
|
| Look to overcome, the dead hand of the past
| Cerca di vincere, la mano morta del passato
|
| No more fouls, no more lies
| Niente più falli, niente più bugie
|
| Hard to have one vision
| Difficile avere una visione
|
| When you have four pairs of eyes
| Quando hai quattro paia di occhi
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Should I even stay?
| Dovrei anche restare?
|
| It’s the beautiful fool that gets too close
| È il bellissimo sciocco che si avvicina troppo
|
| I’m here wasting away
| Sono qui a deperire
|
| One, two
| Uno due
|
| It’s getting too much for me to
| Sta diventando troppo per me
|
| Three, four
| Tre quattro
|
| Keep on chasing the floor
| Continua a inseguire il pavimento
|
| You know that
| Lo sai
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Trust when I say, we’ll find a remedy
| Fidati quando dico che troveremo un rimedio
|
| A fraught honor can’t atone
| Un gravo onore non può espiare
|
| For a massacre of four that I created alone
| Per un massacro di quattro persone che ho creato da solo
|
| Paralyzed noise, exhausted by rage
| Rumore paralizzato, esausto dalla rabbia
|
| Hides in disguise but takes center stage
| Si nasconde sotto mentite spoglie ma è al centro della scena
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Should I even stay?
| Dovrei anche restare?
|
| It’s the beautiful fool that gets too close
| È il bellissimo sciocco che si avvicina troppo
|
| I’m here wasting away
| Sono qui a deperire
|
| One, two
| Uno due
|
| It’s getting too much for me to
| Sta diventando troppo per me
|
| Three, four
| Tre quattro
|
| Keep on chasing the floor
| Continua a inseguire il pavimento
|
| You know that
| Lo sai
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Trust when I say, we’ll find a remedy
| Fidati quando dico che troveremo un rimedio
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Should I even stay?
| Dovrei anche restare?
|
| It’s the beautiful fool that gets too close
| È il bellissimo sciocco che si avvicina troppo
|
| I’m here wasting away
| Sono qui a deperire
|
| One, two
| Uno due
|
| It’s getting too much for me to
| Sta diventando troppo per me
|
| Three, four
| Tre quattro
|
| Keep on chasing the floor
| Continua a inseguire il pavimento
|
| You know that
| Lo sai
|
| It’s the terrible truth that hurts the most
| È la terribile verità che fa più male
|
| Trust when I say, we’ll find a remedy | Fidati quando dico che troveremo un rimedio |