Traduzione del testo della canzone Kadere Bak - Muazzez Ersoy

Kadere Bak (originale)

Kadere bak, bilmem neden beni buldu
Alıştırdı kendine, git gide ben oldu
Sökemiyorum içimden kök saldı
Yüreğime
Zaman durdu
Hayat durdu
Aşk durdu
Kandırıyor beni, kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü
Kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor
Kandırıyor beni, kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü
Kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor
Kadere bak, bilmem neden beni buldu
Alıştırdı kendine, git gide ben oldu
Sökemiyorum içimden kök saldı
Yüreğime
Zaman durdu
Hayat durdu
Aşk durdu
Kandırıyor beni, kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü
Kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor
Kandırıyor beni, kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü
Kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor
Kandırıyor beni, kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü
Kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor
Kandırıyor beni, kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü
Kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor

Kadere Bak (traduzione)

Guarda il destino, non so perché mi ha trovato
Ci si è abituato, piano piano è diventato me
Non riesco a rimuoverlo, ha messo radici dentro di me
al mio cuore
il tempo si è fermato
la vita si è fermata
l'amore si è fermato
Mi sta prendendo in giro, mi sta prendendo in giro
Ti fa credere alle tue bugie
Non ascolta la mia parola
Mi sta accecando gli occhi
Mi sta distraendo
Mi sta prendendo in giro, mi sta prendendo in giro
Ti fa credere alle tue bugie
Non ascolta la mia parola
Mi sta accecando gli occhi
Mi sta distraendo
Guarda il destino, non so perché mi ha trovato
Ci si è abituato, piano piano è diventato me
Non riesco a rimuoverlo, ha messo radici dentro di me
al mio cuore
il tempo si è fermato
la vita si è fermata
l'amore si è fermato
Mi sta prendendo in giro, mi sta prendendo in giro
Ti fa credere alle tue bugie
Non ascolta la mia parola
Mi sta accecando gli occhi
Mi sta distraendo
Mi sta prendendo in giro, mi sta prendendo in giro
Ti fa credere alle tue bugie
Non ascolta la mia parola
Mi sta accecando gli occhi
Mi sta distraendo
Mi sta prendendo in giro, mi sta prendendo in giro
Ti fa credere alle tue bugie
Non ascolta la mia parola
Mi sta accecando gli occhi
Mi sta distraendo
Mi sta prendendo in giro, mi sta prendendo in giro
Ti fa credere alle tue bugie
Non ascolta la mia parola
Mi sta accecando gli occhi
Mi sta distraendo