Traduzione del testo della canzone In your arms - Mud Flow

In your arms (originale)

Oh Mother
I pray for you, and I pray for me
I pray for you like I’d never do
And feel dreadful about it
Hold me in your arms
Please hold me in your arms
Please hold me in your arms
Oh jealousy
We’ve been alone for too long
We’ve been alone;
now it’s history
Feed me again
Oh Mother
You were fragile when you came to me
You were discreet;
you were silent
Your silent was golden
Hold me in you arms
Please hold me in your arms
Please hold me, hold me, hold me in your arms
Oh Mother
You jumping jack, your plaything
Your troublemaker, your trigger
Says: «don't try again»
Oh jealousy
I was a good motherlover
For I was keen on everything
I was a dream
Hold me in your arms
Please hold me in your arms
Please hold me, hold me, hold me, in your arms
In your arms, in your arms, in your arms, in your arms

(traduzione)

Oh madre
Prego per te e prego per me
Prego per te come non farei mai
E ti senti terribile per questo
Tienimi tra le tue braccia
Per favore, tienimi tra le tue braccia
Per favore, tienimi tra le tue braccia
Oh gelosia
Siamo stati soli per troppo tempo
Siamo stati soli;
ora è storia
Nutrimi di nuovo
Oh madre
Eri fragile quando sei venuta da me
Eri discreto;
eri silenzioso
Il tuo silenzio era d'oro
Tienimi tra le tue braccia
Per favore, tienimi tra le tue braccia
Per favore tienimi, tienimi, tienimi tra le tue braccia
Oh madre
Jumping jack, il tuo giocattolo
Il tuo piantagrane, il tuo grilletto
Dice: «non riprovare»
Oh gelosia
Ero una buona madre amante
Perché ero appassionato di tutto
Ero un sogno
Tienimi tra le tue braccia
Per favore, tienimi tra le tue braccia
Per favore, tienimi, tienimi, tienimi, tra le tue braccia
Tra le tue braccia, tra le tue braccia, tra le tue braccia, tra le tue braccia