Traduzione del testo della canzone В поисках себя… - Мухтар Хордаев

В поисках себя… (originale)

Слезы с подоконника, сонный листопад
и с ночного столика смотрит циферблат
проводи меня до края, моя ночная грусть
я пути назад не знаю, но и пусть
П: в поисках себя вот еще одна попытка вот еще одна ошибка, Господи прости,
в поисках себя я провел остаток жизни оставляя свои мысли где-то где-то по пути
И уже не косится лучик фонаря
и в окошко просится ранняя заря
проводи меня до края холодное вино
что найду что потеряю — все равно

В поисках себя… (traduzione)

Lacrime dal davanzale, foglie assonnate che cadono
e guarda il quadrante dal comodino
portami fino alla fine, la mia tristezza notturna
Non conosco la via del ritorno, ma lascia
P: in cerca di te, ecco un altro tentativo, ecco un altro errore, Signore perdonami,
alla ricerca di me stesso, ho passato il resto della mia vita lasciando i miei pensieri da qualche parte lungo la strada
E il raggio della lanterna non strizza più gli occhi
e un'alba presto chiede alla finestra
portami fino all'orlo vino freddo
quello che trovo quello che perdo - è lo stesso