Traduzione del testo della canzone Sweet Coffee - Mullally, Bassette

Sweet Coffee (originale)

Sweet coffee, just gimme some sugar and I’ll be fine, yeah
Sweet coffee, just one taste and I come alive, mmm
I’ll take, take, take what I’m given
I, I, I just want a taste of
You, you, you in my system
Not one drop’s gonna go to waste
You got me, always tryna catch your eye
Yeah, you got me, getting no sleep at night
I keep on coming back here again
Every week day, every weekend
You give me a buzz I can’t explain
That sweet coffee oh, just gimme some sugar and I’ll be fine
Sweet coffee oh, just one taste and I come alive, mmm
And I’m like you, yeah I love sweet coffee
Yeah I love sweet coffee, yeah a lot like yours
And I like you, yeah I love sweet coffee
Yeah I love sweet coffee but I still like yours
I stay late 'cause you’re worth it
I got no place to go
So hot when you serve it
Like you already know
I’m alway tryna catch your eye
Yeah, you got me, getting no sleep at night
I keep on coming back here again
Every week day, every weekend
You give me a buzz I can’t explain
That sweet coffee, just gimme some sugar and I’ll be fine
(sweet coffee baby)
Sweet coffee, just one taste and I come alive, oh oh
And I’m like you, yeah I love sweet coffee
Yeah I love sweet coffee, yeah a lot like yours
Oooh, oooh, yeah I love sweet coffee
Yeah I love sweet coffee
But I still like yours

(traduzione)

Caffè dolce, dammi solo un po' di zucchero e starò bene, sì
Caffè dolce, solo un assaggio e prendo vita, mmm
Prendo, prendo, prendo ciò che mi è stato dato
Io, io, voglio solo un assaggio di
Tu, tu, tu nel mio sistema
Nemmeno una goccia andrà sprecata
Mi hai preso, cerco sempre di attirare la tua attenzione
Sì, mi hai preso, non dormo la notte
Continuo a tornare di nuovo qui
Ogni giorno della settimana, ogni fine settimana
Mi dai un ronzio che non riesco a spiegare
Quel caffè dolce oh, dammi solo un po' di zucchero e starò bene
Caffè dolce oh, solo un assaggio e prendo vita, mmm
E io sono come te, sì, adoro il caffè dolce
Sì, adoro il caffè dolce, sì, molto simile al tuo
E mi piaci, sì, adoro il caffè dolce
Sì, adoro il caffè dolce, ma mi piace ancora il tuo
Rimango fino a tardi perché ne vale la pena
Non ho un posto dove andare
Così caldo quando lo servi
Come già sai
Cerco sempre di attirare la tua attenzione
Sì, mi hai preso, non dormo la notte
Continuo a tornare di nuovo qui
Ogni giorno della settimana, ogni fine settimana
Mi dai un ronzio che non riesco a spiegare
Quel caffè dolce, dammi solo un po' di zucchero e starò bene
(caffè dolce baby)
Caffè dolce, solo un assaggio e io prendo vita, oh oh
E io sono come te, sì, adoro il caffè dolce
Sì, adoro il caffè dolce, sì, molto simile al tuo
Oooh, oooh, sì, adoro il caffè dolce
Sì, adoro il caffè dolce
Ma il tuo mi piace ancora