Traduzione del testo della canzone Cibik - Multitap

Cibik (originale)

Tatlım dedim de yaranamadım
Meğer kızımızın aklı tuzludaymış
Böyle üstüne yapışmış tane tane tuz
Bunu öğrenince benim kalbim oldu tuzla buz
Ne etmeli, ne yapmalı?
Gittim markete
Orda dolaştım reyonları ve sordum herkese
''Nerde bulabilirim o çubuklu şeyden?
Pinokyo’nun çıbığı değil, çıbık krakerden.
''
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Bir pakette kırk çubuklu
Kırk buçuk mu, her neyse
Hepsi tuzlu bunları da
Ben götüreyim öyleyse
Mutluluğum bu çubuklara bağlı
Hissediyorum
Bunlar mutluluk çıbığı
Tanrım ben ne diyorum?!
Bugün 26 Aralık
Hava soğuk yağdı kar
Çıbık kraker bahane
Anlatacaklarım var
Beni iyi dinle
Aklını başına al kızım
Çok adam tanırsın ama
Olmaz benim gibi yar
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona

(traduzione)

Ho detto tesoro, ma non riuscivo a farmi perdonare
Si scopre che la mente di nostra figlia era sottosopra.
Granelli di sale vi si attaccarono in questo modo
Quando ho imparato questo, il mio cuore è andato in frantumi
Cosa fare, cosa fare?
sono andato al mercato
Ho vagato per i corridoi e ho chiesto a tutti
'Dove posso trovare quella cosa appiccicosa?
Non il bastone di Pinocchio, cracker appiccicoso.
''
spoglio
Eccomi alla tua porta
Se dico mela, non venire via
Se dico pera, vieni fuori
Nudo, na na na
il mio rap è divertente
Se non mi piace, scrivo a qualcun altro.
spoglio
Eccomi alla tua porta
Se dico mela, non venire via
Se dico pera, vieni fuori
Nudo, na na na
il mio rap è divertente
Se non mi piace, scrivo a qualcun altro.
Quaranta bastoncini in una confezione
Quaranta e mezzo, qualunque cosa
Sono tutti anche salati
Quindi prendo
La mia felicità dipende da questi bastoncini
mi sento
Questi sono bastoncini di felicità
Dio, cosa sto dicendo?!
Oggi è il 26 dicembre
Fa freddo, nevica
Scusa per il cracker di patatine
Ho qualcosa da dire
Ascoltami attentamente
Deciditi, ragazza
Conosci molte persone ma
Nessun caro come me
spoglio
Eccomi alla tua porta
Se dico mela, non venire via
Se dico pera, vieni fuori
Nudo, na na na
il mio rap è divertente
Se non mi piace, scrivo a qualcun altro.
spoglio
Eccomi alla tua porta
Se dico mela, non venire via
Se dico pera, vieni fuori
Nudo, na na na
il mio rap è divertente
Se non mi piace, scrivo a qualcun altro.
spoglio
Eccomi alla tua porta
Se dico mela, non venire via
Se dico pera, vieni fuori
Nudo, na na na
il mio rap è divertente
Se non mi piace, scrivo a qualcun altro.
spoglio
Eccomi alla tua porta
Se dico mela, non venire via
Se dico pera, vieni fuori
Nudo, na na na
il mio rap è divertente
Se non mi piace, scrivo a qualcun altro.