Traduzione del testo della canzone Fight or Run - Multiverse

Fight or Run (originale)

Stuck in your offence forever
You think revenge is clever
But you still doubt whether it’s worth doing
Hesitating more than ever
You feel it’s now or never
I know what you’re feeling now
Take your time, take your time, take your time
I know what you’re feeling now
Retaliate or just let it go
You decide right now
Find a part that you wanna play
Fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Everything you do has consequences
You’ve got to weigh your chances
And you still doubt whether it’s worth doing
Paying back for all the offences
Will badly recompense this
I know what you’re feeling now
Take your time, take your time, take your time
I know what you’re feeling now
Retaliate or just let it go
You decide right now
Find a part that you wanna play
Fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Your voice is your sword
Say just a word
It’s your war field so play it right, retaliate with light
Win your fight
Retaliate or just let it go
You decide right now
Find a part that you wanna play
Fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Oh, oh, oh, fight or run

(traduzione)

Bloccato nella tua offesa per sempre
Pensi che la vendetta sia intelligente
Ma dubiti ancora che valga la pena farlo
Esitante più che mai
Senti che è ora o mai più
So cosa stai provando ora
Prenditi il ​​tuo tempo, prenditi il ​​tuo tempo, prenditi il ​​tuo tempo
So cosa stai provando ora
Reagisci o lascia perdere
Decidi tu adesso
Trova una parte che vuoi interpretare
Combatti o corri
Oh, oh, oh, combatti o corri
Oh, oh, oh, combatti o corri
Tutto ciò che fai ha delle conseguenze
Devi valutare le tue possibilità
E dubiti ancora che valga la pena farlo
Ripagare tutte le offese
Ricompenserò male questo
So cosa stai provando ora
Prenditi il ​​tuo tempo, prenditi il ​​tuo tempo, prenditi il ​​tuo tempo
So cosa stai provando ora
Reagisci o lascia perdere
Decidi tu adesso
Trova una parte che vuoi interpretare
Combatti o corri
Oh, oh, oh, combatti o corri
Oh, oh, oh, combatti o corri
La tua voce è la tua spada
Dì solo una parola
È il tuo campo di guerra, quindi gioca bene, vendicati con la luce
Vinci la tua battaglia
Reagisci o lascia perdere
Decidi tu adesso
Trova una parte che vuoi interpretare
Combatti o corri
Oh, oh, oh, combatti o corri
Oh, oh, oh, combatti o corri