Traduzione del testo della canzone One Shot - Multiverse

One Shot (originale)

There comes a day
When you have to make the call
To follow your dreams
Or to face the ordinary
Sometimes I’m afraid
That I waste away my chance
To be someone
I’ve grown tired of been shackled to my doubts
Who made it so hard to find the right way
I’m ready to close my eyes and take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down I’m not alone
One shot once in a lifetime
You never know if you let it go
One shot once in a lifetime
I’m ready to close my eyes and take the fall
Life is a game
But you can’t predict the odds
And nothing will change
If you never play your cards
I don’t want to taste
The bitter taste of broken dreams
I’ve grown tired of been shackled to my doubts
Who made it so hard to find the right way
I’m ready to close my eyes and take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down I’m not alone
One shot once in a lifetime
You never know if you let it go
One shot once in a lifetime
I’m ready to close my eyes and take the fall
And take the fall
Can you take the fall?
Can you take the fall?
There comes a day
When you have to make the call
I’m ready to close my eyes and take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down I’m not alone
One shot once in a lifetime
You never know if you let it go
One shot once in a lifetime
You never know if you let it go
I’m ready to close my eyes and take the fall
One shot once in a lifetime
Nothing can bring me down I’m not alone
One shot once in a lifetime
You never know if you let it go
You never know if you let it go
You never know if you let it go
One shot once in a lifetime

(traduzione)

Arriva un giorno
Quando devi effettuare la chiamata
Per seguire i tuoi sogni
O per affrontare l'ordinario
A volte ho paura
Che spreco le mie possibilità
Per essere qualcuno
Mi sono stancato di essere incatenato ai miei dubbi
Chi ha reso così difficile trovare la strada giusta
Sono pronto a chiudere gli occhi e a cadere
Uno scatto una volta nella vita
Niente può abbattermi, non sono solo
Uno scatto una volta nella vita
Non sai mai se lo lasci andare
Uno scatto una volta nella vita
Sono pronto a chiudere gli occhi e a cadere
La vita è un gioco
Ma non puoi prevedere le probabilità
E nulla cambierà
Se non giochi mai le tue carte
Non voglio assaggiare
Il sapore amaro dei sogni infranti
Mi sono stancato di essere incatenato ai miei dubbi
Chi ha reso così difficile trovare la strada giusta
Sono pronto a chiudere gli occhi e a cadere
Uno scatto una volta nella vita
Niente può abbattermi, non sono solo
Uno scatto una volta nella vita
Non sai mai se lo lasci andare
Uno scatto una volta nella vita
Sono pronto a chiudere gli occhi e a cadere
E prendi la caduta
Puoi prendere la caduta?
Puoi prendere la caduta?
Arriva un giorno
Quando devi effettuare la chiamata
Sono pronto a chiudere gli occhi e a cadere
Uno scatto una volta nella vita
Niente può abbattermi, non sono solo
Uno scatto una volta nella vita
Non sai mai se lo lasci andare
Uno scatto una volta nella vita
Non sai mai se lo lasci andare
Sono pronto a chiudere gli occhi e a cadere
Uno scatto una volta nella vita
Niente può abbattermi, non sono solo
Uno scatto una volta nella vita
Non sai mai se lo lasci andare
Non sai mai se lo lasci andare
Non sai mai se lo lasci andare
Uno scatto una volta nella vita