Traduzione del testo della canzone Ben Yoruldum Hayat - Mümin Sarıkaya

Ben Yoruldum Hayat (originale)

Ben yoruldum hayat gelme üstüme
Diz çöktüm dünyanın namert yüzüne
Gözümden gönlümden düşen düşene
Bu öksüz başıma göz dağı verme
Ben yanıldım hayat vurma yüzüme
Yol verdim sevdanın en delisine
O yüzden ömrümden giden gidene
Şu yalnız başımı eğdirme benim
Ben pişmanım hayat sorguya çekme
Dilersen infaz et kar etmez dilime
Sözlerim ağırdır dokunur kalbe
Şu suskun ağzımı açtırma benim

(traduzione)

Sono stanco, la vita non mi viene addosso
Caddi in ginocchio davanti allo spregevole volto del mondo
A colui che è caduto dai miei occhi e dal mio cuore
Non intimidire questa mia testa orfana
Mi sbagliavo, vita, non colpirmi in faccia
Ho lasciato il posto al più folle dell'amore
Quindi a colui che ha lasciato la mia vita
Non farmi chinare la testa da solo
Mi dispiace che la vita non metta in discussione
Se vuoi, esegui la mia lingua, non gioverà
Le mie parole sono pesanti, toccano il cuore
Non aprire la mia bocca silenziosa