Traduzione del testo della canzone Save You - Mune, RYYZN

Save You (originale)

I can save you too
I can fake it
And say I’m always fine
I can tell that you
Feeling nervous
That look you just can’t hide
Never sleeping at night
Don’t wanna fail you
Just wanna hold you tight
I can pull you through
These lonely phases
That I can set aside
You look so flawless
In my bed
I’ll just be honest
And tell you this
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you
I can save you too
I can get you through (ya)
All this aching
All of these endless fights
Tell me all your truth
I’ll never leave you
We’ll make it through these nights
Forgetting everything right
You’re feeling alone now
I can pull you through (ya, ya)
These lonely places
Are gonna change in time
You look so flawless
In my bed
I’ll just be honest
And tell you this
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you (I can)
I can save you too
Ya I can save you
I can save you too (and you know, you know, you know)
Ya I can save you
I can save you too (and you know, you know, you know)
If you fall down
I’ll get you back again
Cause I can save you (I can)
I can save you too

(traduzione)

Posso salvare anche te
Posso fingere
E dire che sto sempre bene
Posso dirtelo
Sentirsi nervoso
Quello sguardo che non puoi nascondere
Non dormire mai di notte
Non voglio deluderti
Voglio solo tenerti stretto
Posso farti passare
Queste fasi solitarie
Che posso mettere da parte
Sembri così impeccabile
Nel mio letto
Sarò solo onesto
E dirti questo
Se cadi
Ti riporterò indietro
Perché posso salvarti
Posso salvare anche te
Sì, posso salvarti
Posso salvare anche te
Sì, posso salvarti
Posso salvare anche te
Se cadi
Ti riporterò indietro
Perché posso salvarti
Posso salvare anche te
Posso farti passare (ya)
Tutto questo dolore
Tutti questi combattimenti senza fine
Dimmi tutta la tua verità
Non ti lascerò mai
Ce la faremo in queste notti
Dimenticando tutto bene
Ti senti solo ora
Posso farti passare (ya, ya)
Questi luoghi solitari
Cambieranno nel tempo
Sembri così impeccabile
Nel mio letto
Sarò solo onesto
E dirti questo
Se cadi
Ti riporterò indietro
Perché posso salvarti
Posso salvare anche te
Sì, posso salvarti
Posso salvare anche te
Sì, posso salvarti
Posso salvare anche te
Se cadi
Ti riporterò indietro
Perché posso salvarti (posso)
Posso salvare anche te
Sì, posso salvarti
Posso salvare anche te (e lo sai, lo sai, lo sai)
Sì, posso salvarti
Posso salvare anche te (e lo sai, lo sai, lo sai)
Se cadi
Ti riporterò indietro
Perché posso salvarti (posso)
Posso salvare anche te