Traduzione del testo della canzone Don't Bother Me - Murphy's Law

Don't Bother Me (originale)

I just wanna have some fun
And I don’t want to have to hurt no one
You just leave me be
When I’m all alone, I’m so happy, yeah
And I don’t want to hang around
I don’t want you to drag me down
Why can’t you just leave me be
Oh, don’t bother me
I woke up on the wrong side of bed
I got an aching in my big fat head
I drank too much the night before
Now I laugh at you as you slam my door
'Cause I don’t want to hang around
I won’t let you drag me down
Why won’t you just leave me be
Oh, don’t bother me
Don’t bother me
Don’t bother me
Don’t bother me
Don’t bother me

(traduzione)

Voglio solo divertirmi un po'
E non voglio dover fare del male a nessuno
Lasciami stare
Quando sono tutto solo, sono così felice, sì
E non voglio restare in giro
Non voglio che mi trascini giù
Perché non puoi semplicemente lasciarmi essere
Oh, non disturbarmi
Mi sono svegliato dal lato sbagliato del letto
Ho un dolore nella mia grande testa grassa
Ho bevuto troppo la sera prima
Ora rido di te mentre sbatti la mia porta
Perché non voglio restare in giro
Non ti permetterò di trascinarmi giù
Perché non mi lasci semplicemente stare
Oh, non disturbarmi
Non disturbarmi
Non disturbarmi
Non disturbarmi
Non disturbarmi