Traduzione del testo della canzone The Destroyer - Muzz, Trifonic, Muzzy (Two Thirds Remix)

The Destroyer (originale)

This house, cold and empty
Just a ghost of who I am,
I used to be…
Staring at my own reflection, wonder if you’d even recognize me…
Who’s gonna say goodnight?
Who’s gonna stop the world from turning?
Who’s gonna numb my pain?
Who’s gonna save me when the sky is crashing down?
Ooh-aahh,
I am okay.
Oooohh-aahh,
I am okay.
Oohh-aahh,
I am okay.
Oohh-aahh,
I am okay.
This house, cold and empty
Just a ghost of who I am,
I used to be…
Staring at my own reflection, wonder if you’d even recognize me…
Who’s gonna say goodnight?
Who’s gonna stop the world from turning?
Who’s gonna numb my pain?
Who’s gonna save me when the sky is crashing down?

The Destroyer (traduzione)

Questa casa, fredda e vuota
Solo un fantasma di chi sono,
Ero solito…
Fissando il mio riflesso, mi chiedo se mi riconosceresti anche...
Chi dirà buonanotte?
Chi fermerà il mondo dal girare?
Chi attutirà il mio dolore?
Chi mi salverà quando il cielo si schianterà?
Ooh-aahh,
Sto bene.
Oooohh-aahh,
Sto bene.
Oohh-aahh,
Sto bene.
Oohh-aahh,
Sto bene.
Questa casa, fredda e vuota
Solo un fantasma di chi sono,
Ero solito…
Fissando il mio riflesso, mi chiedo se mi riconosceresti anche...
Chi dirà buonanotte?
Chi fermerà il mondo dal girare?
Chi attutirà il mio dolore?
Chi mi salverà quando il cielo si schianterà?