Traduzione del testo della canzone A Secret Never To Be Told - My Passion

A Secret Never To Be Told (originale)

They say you’re too young to know
About the heart and soul
Did they think
You were wrapped in cotton?
Is the pain then less
When your mind’s a total mess?
Oh how quickly they’ve forgotten
We walk on the darker side
The pain you hide, you hide
(But you will never get to see)
You wait for a better time
Will there be a better time?
(A life without this is not that far)
As cold as the head can be
A shadow hanging over me
Do you think it’s the worst that could happen?
Is the pain then less?
When your mind’s a total mess?
Oh how quickly they’ve forgotten
We walk on the darker side
The pain you hide, you hide
(But you will never get to see)
You wait for a better time
Will there be a better time?
(A life without this is not that far)
Inside this machine

A Secret Never To Be Told (traduzione)

Dicono che sei troppo giovane per sapere
A proposito del cuore e dell'anima
Hanno pensato
Eri avvolto nel cotone?
Il dolore è quindi minore
Quando la tua mente è un caos totale?
Oh quanto velocemente si sono dimenticati
Camminiamo sul lato più oscuro
Il dolore che nascondi, nascondi
(Ma non riuscirai mai a vedere)
Aspetti un momento migliore
Ci sarà un momento migliore?
(Una vita senza questo non è così lontana)
Per quanto fredda possa essere la testa
Un'ombra che incombe su di me
Pensi che sia il peggio che potrebbe accadere?
Il dolore è quindi minore?
Quando la tua mente è un caos totale?
Oh quanto velocemente si sono dimenticati
Camminiamo sul lato più oscuro
Il dolore che nascondi, nascondi
(Ma non riuscirai mai a vedere)
Aspetti un momento migliore
Ci sarà un momento migliore?
(Una vita senza questo non è così lontana)
Dentro questa macchina