Traduzione del testo della canzone On the Deck of a Spanish Sailing Ship, 1492 - Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone On the Deck of a Spanish Sailing Ship, 1492 , di -Mykal Kilgore

Nel genere:Саундтреки

Data di rilascio:24.01.2019

Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

On the Deck of a Spanish Sailing Ship, 1492 (originale)	On the Deck of a Spanish Sailing Ship, 1492 (traduzione)
Lord, we take this journey	Signore, intraprendiamo questo viaggio
To find a promised land	Per trovare una terra promessa
Lord, we take this journey	Signore, intraprendiamo questo viaggio
To find a promised land	Per trovare una terra promessa
And we believe in your power	E noi crediamo nel tuo potere
We believe in your power	Crediamo nel tuo potere
We believe in your power-	Noi crediamo nel tuo potere-
But the end is so close	Ma la fine è così vicina
So close at hand…	Così a portata di mano...
Lord, these men are hungry-	Signore, questi uomini hanno fame...
There just hasn’t been enough	Semplicemente non ce n'è stato abbastanza
And the journey’s been so rough	E il viaggio è stato così difficile
And, Lord, these men are hurting	E, Signore, questi uomini stanno soffrendo
They implore me to go back	Mi implorano di tornare indietro
As the planks beneath them crack	Mentre le assi sotto di loro si spezzano
And I know it’s my responsibility	E so che è una mia responsabilità
But I’m starving, too-	Ma sto morendo di fame anch'io...
And I hurt, I do	E io ferisco, lo soffro
And I’m lost…	E mi sono perso...
I believe in my responsibility	Credo nella mia responsabilità
But I need to see if the fruits will be worth the cost-	Ma devo vedere se i frutti varranno il costo-
So I’m begging You, Lord	Quindi ti supplico, Signore
You gotta stop!	Devi fermarti!
Take a look	Guarda
At your children who believe in this promised land	Ai tuoi figli che credono in questa terra promessa
Have mercy, Lord!	Abbi pietà, Signore!
Stop their suffering and their woe-	Ferma la loro sofferenza e il loro dolore
Whoa, whoa!	Ehi, ehi!
Stop!	Fermare!
Shine your light on these children	Fai brillare la tua luce su questi bambini
Who have faith in your guiding hand	Che hanno fiducia nella tua mano guida
I’m just begging, Lord	Sto solo implorando, Signore
‘Cause there’s no place else to go!	Perché non c'è altro posto dove andare!
I am unworthy, Lord!	Sono indegno, Signore!
Lord, this ship is crowded	Signore, questa nave è affollata
And the men are tired and worn	E gli uomini sono stanchi e logori
But another baby’s born-	Ma è nato un altro bambino-
And, Lord!	E, Signore!
This ship is broken	Questa nave è rotta
And the sails are ripped and old	E le vele sono strappate e vecchie
But the winds are rough and cold	Ma i venti sono ruvidi e freddi
And I know it’s my responsibility-	E so che è mia responsabilità...
When I ride the sea	Quando cavalco il mare
These men turn to me for a sign	Questi uomini si rivolgono a me per un segno
And I believe in my responsibility	E credo nella mia responsabilità
But I can’t be sure	Ma non posso esserne sicuro
When it’s time for your light to shine	Quando è il momento che la tua luce risplenda
So I’m begging you, Lord	Quindi ti supplico, Signore
To make it stop!	Per farla smettere!
Take a look at your children	Dai un'occhiata ai tuoi figli
Who believe in this promised land	Che credono in questa terra promessa
Have mercy, Lord	Abbi pietà, Signore
Give a sign to let us know	Fai un segno per avvisarci
Whoa, whoa!	Ehi, ehi!
Stop, shine your light on these children	Fermati, fai brillare la tua luce su questi bambini
Who have faith in your guiding hand	Che hanno fiducia nella tua mano guida
I’m just begging, Lord	Sto solo implorando, Signore
‘Cause there’s no place else to go	Perché non c'è altro posto dove andare
Lord, save this child	Signore, salva questo bambino
I am not strong enough	Non sono abbastanza forte
I am not strong enough	Non sono abbastanza forte
Lord, save my soul-	Signore, salva la mia anima-
I am unworthy!	Sono indegno!
Lord, take my hand	Signore, prendi la mia mano
I am not strong enough	Non sono abbastanza forte
I am not strong enough	Non sono abbastanza forte
Lord, take my heart-	Signore, prendi il mio cuore-
I am unworthy!	Sono indegno!
Lord, give me hope	Signore, dammi speranza
I am not strong enough	Non sono abbastanza forte
I am not strong enough	Non sono abbastanza forte
Lord, give me life-	Signore, dammi la vita-
I am unworthy!	Sono indegno!
I am unworthy!	Sono indegno!
Lord!!!	Signore!!!
Stop!	Fermare!
Take a look at the children	Dai un'occhiata ai bambini
At the children who believe	Ai bambini che credono
In this promised land!	In questa terra promessa!
You gotta have mercy, Lord!	Devi avere pietà, Signore!
Have mercy, Lord!	Abbi pietà, Signore!
Give us strength so that we can grow!	Dacci forza affinché possiamo crescere!
Stop!	Fermare!
Shine your light	Brilla la tua luce
On these children who have	Su questi bambini che hanno
Faith in divine command!	Fede nel comando divino!
I’m just beggin', Lord	Sto solo supplicando, Signore
I’m just beggin' you, Lord	Ti sto solo supplicando, Signore
I know I am unworthy	So di essere indegno
But there’s no place else to go…	Ma non c'è altro posto dove andare...
A new world calls across the ocean	Un nuovo mondo chiama dall'altra parte dell'oceano
A new world calls across the ocean	Un nuovo mondo chiama dall'altra parte dell'oceano
A new world	Un nuovo mondo
Calls across the sky	Chiama attraverso il cielo

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

Nome	Anno
The Steam Train ft. 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company	2019
Flying Home ft. 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company	2019
The River Won't Flow ft. Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company	2019

Testi delle canzoni dell'artista: Mykal Kilgore