Traduzione del testo della canzone Honeypot - Mylets

Honeypot (originale)

Don’t you know that this is how I see you?
Can’t you think for myself this time?
We took off without a map
We’re shipwrecked
First our feet, now our hands are useless
All of the times you made me beg
I swear I laughed
I swear I’m not messed up in my head
Too many times I get my hand stuck in this honeypot
I won’t come down from heaven
If you could speed up all the process
All of these thoughts are pointless
I won’t lie, I love them
Setting the clock so we can wake and find ourselves inside ourselves
It’s so outdated
I met my equivalent someday
She took my hand and stole my voice
I’m angry, but I won’t retaliate in any shape or form
I’m meant to be something
All of the times you made me beg
I swear I laughed
I swear I’m not messed up in my head
Too many times I get my hand stuck in this honeypot
I won’t come down from heaven
If you could speed up all the process
All of these thoughts are pointless
I won’t lie, I love them
Setting the clock so we can wake and find ourselves inside ourselves
It’s so outdated

Honeypot (traduzione)

Non sai che è così che ti vedo?
Non riesci a pensare da solo questa volta?
Siamo decollati senza una mappa
Siamo naufraghi
Prima i nostri piedi, ora le nostre mani sono inutili
Tutte le volte che mi hai fatto implorare
Giuro che ho riso
Giuro che non sono incasinato nella mia testa
Troppe volte rimango la mia mano incastrata in questo honeypot
Non scenderò dal cielo
Se potessi accelerare tutto il processo
Tutti questi pensieri sono inutili
Non mentirò, li amo
Impostare l'orologio in modo che possiamo svegliarci e ritrovarci dentro noi stessi
È così obsoleto
Un giorno ho incontrato il mio equivalente
Mi ha preso per mano e mi ha rubato la voce
Sono arrabbiato, ma non mi vendicherò in nessuna forma
Devo essere qualcosa
Tutte le volte che mi hai fatto implorare
Giuro che ho riso
Giuro che non sono incasinato nella mia testa
Troppe volte rimango la mia mano incastrata in questo honeypot
Non scenderò dal cielo
Se potessi accelerare tutto il processo
Tutti questi pensieri sono inutili
Non mentirò, li amo
Impostare l'orologio in modo che possiamo svegliarci e ritrovarci dentro noi stessi
È così obsoleto