Traduzione del testo della canzone Nocnym Pociagiem Az Do Konca Swiata - Myslovitz

Nocnym Pociagiem Az Do Konca Swiata (originale)

Komputera szmer i ekranu blask
Tu realny świat nie ma żadnych szans
Czy to dziki seks czy to w piłkę gra
Tutaj przecież ma dużo lepszy smak niż tam
W internecie flirt hasło: Biały Miś
Bez wysiłku tak możesz być kim chcesz
Biały proszek dziś znów pomoże żyć…
Nie ma jutra i nie będzie jutro też
Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już
Wciąż gadżetów stos zmieniasz życie swe
Powiedz tylko co chciałbyś zrobić z nim
Gdy zamienisz już rzeczywistość w sen
Nie odnajdziesz się nie znajdzie ciebie nikt
Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już
I czasem jakiś głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec aż do utraty tchu
Nie wracaj nigdy tu

(traduzione)

Il mormorio del computer e il bagliore dello schermo
Il mondo reale non ha alcuna possibilità qui
Che si tratti di sesso selvaggio o di una partita di calcio
Dopotutto, ha un sapore molto più buono qui che là
Slogan su Internet: Biały Miś
Puoi essere chiunque tu voglia così facilmente
La polvere bianca ti aiuterà a vivere di nuovo oggi ...
Non c'è un domani e non ci sarà nemmeno un domani
Ma a volte una voce strana ti dice di correre
E per uscire in aria quando piove
Continuo a correre in avanti fino al mio ultimo respiro
Non tornare mai più
Ancora un mucchio di gadget che ti cambiano la vita
Dimmi solo cosa vorresti fare con lui
Quando trasformi la realtà in un sogno
Non sarai trovato, nessuno ti troverà
Ma a volte una voce strana ti dice di correre
E per uscire in aria quando piove
Continuo a correre in avanti fino al mio ultimo respiro
Non tornare mai più
E a volte una voce ti dice di correre
E per uscire in aria quando piove
Continua a correre in avanti finché non rimani senza fiato
Non tornare mai qui