Traduzione del testo della canzone Imitator - N'Dambi

Imitator (originale)

You say this as good as it gets
But baby I must admit that I expect, oh, a whole lot more from you
Darlin' I do
I want the sun, the moon, the stars
And a first-class trip to Mars
All on a hot air balloon coming soon
Your so comfortable with the stop we made
Too happy now with your sun in the shade and
I wash my hands with tryna help you see
The you that you could be
Maybe it was in my dreams
In my dreams
So go on
See you later
You’re not the man I used to know
You’re an Imitator
Go on
See you later
You’re not the man I used to know
You’re an Imitator
Imitator (Imitator) uh-ooo
Imitator (Imitator) uh-hooo
Imitator (Imitator)mm-mmm
Imitator (Imitator)mmm-mmm
I think of all the times you fronted on me
Had me convinced o' your make believe
Yes I believed it
Cause it sounded true
But daddy this love alone is not that strong
For both of us to be leanin' on
For it was never you, no never you
Your so comfortable with the stop we made
Too happy now with your sun in the shade and
My drive alone can’t fuel one that iss not your own
No, and I know it now
I know it now
So go on
See you later
You’re not the man I used to know
You’re an Imitator
Go on
See you later
You’re not the man I used to know
You’re an Imitator
Imitator (Imitator) uh-ooo
Imitator (Imitator)
Imitator (Imitator)oh yeah
Imitator (Imitator)ooo-ooh
Bridge
I think I love you too much
For me to see the you standin in front of me
I thought you were my favorite song
But you’re in a different key
All the attention I gave to this mess we made
I had the hardest time believing it was really you
Really you
See you lied to yourself and told everyone else
What we wanted to hear
Now it’s all to clear
Your just to comfortable with the stop you made
Too happy now with your sun in the shade and
I hope you find that one thing one thing that makes you happy
Cause it can’t be me
Go on
See you later
You’re not the man I used to know
You’re an Imitator
Go on
See you later
You’re not the man I used to know
You’re an Imitator
Imitator (Imitator) oh yeah
Imitator (Imitator) uh-huuuh
Imitator (Imitator)oh yea
Imitator (Imitator)oooo
Vamp out
You’re not the man I used to know, no no no no (Imitator)
Tell me who are you (Imitator)
Who are you, who are you
You’re not the man I used to know, no no no no no no
Who are you, babe, who are you, mmm
Imitator

(traduzione)

Dici questo per quanto possibile
Ma piccola, devo ammettere che mi aspetto, oh, molto di più da te
Tesoro, lo faccio
Voglio il sole, la luna, le stelle
E un viaggio in prima classe su Marte
Tutto su una mongolfiera in arrivo
Sei così a tuo agio con la fermata che abbiamo fatto
Troppo felice ora con il tuo sole all'ombra e
Mi lavo le mani cercando di aiutarti a vedere
Il te che potresti essere
Forse era nei miei sogni
Nei miei sogni
Quindi vai avanti
Arrivederci
Non sei l'uomo che conoscevo
Sei un imitatore
Vai avanti
Arrivederci
Non sei l'uomo che conoscevo
Sei un imitatore
Imitatore (imitatore) uh-ooo
Imitatore (imitatore) uh-hooo
Imitatore (imitatore)mm-mmm
Imitatore (imitatore)mmm-mmm
Penso a tutte le volte che mi hai affrontato
Mi ero convinto della tua finzione
Sì, ci credevo
Perché sembrava vero
Ma papà, questo amore da solo non è così forte
Affinché entrambi ci appoggiamo
Perché non sei mai stato tu, mai tu
Sei così a tuo agio con la fermata che abbiamo fatto
Troppo felice ora con il tuo sole all'ombra e
La mia guida da sola non può alimentare una che non è la tua
No, e lo so adesso
Lo so ora
Quindi vai avanti
Arrivederci
Non sei l'uomo che conoscevo
Sei un imitatore
Vai avanti
Arrivederci
Non sei l'uomo che conoscevo
Sei un imitatore
Imitatore (imitatore) uh-ooo
imitatore (imitatore)
Imitatore (imitatore) oh sì
Imitatore (imitatore)ooo-ooh
Ponte
Penso di amarti troppo
Per farmi vedere te in piedi di fronte a me
Pensavo fossi la mia canzone preferita
Ma sei in una chiave diversa
Tutta l'attenzione che ho dedicato a questo pasticcio che abbiamo fatto
Ho avuto difficoltà a credere che fossi davvero tu
Davvero tu
Vedo che hai mentito a te stesso e l'hai detto a tutti gli altri
Quello che volevamo sentire
Ora è tutto da chiarire
Ti senti a tuo agio con la fermata che hai fatto
Troppo felice ora con il tuo sole all'ombra e
Spero che trovi quella cosa che ti rende felice
Perché non posso essere io
Vai avanti
Arrivederci
Non sei l'uomo che conoscevo
Sei un imitatore
Vai avanti
Arrivederci
Non sei l'uomo che conoscevo
Sei un imitatore
Imitatore (imitatore) oh sì
Imitatore (imitatore) uh-huuuh
Imitatore (imitatore) oh sì
Imitatore (imitatore)oooo
Vampiro
Non sei l'uomo che conoscevo, no no no no (imitatore)
Dimmi chi sei (imitatore)
Chi sei, chi sei
Non sei l'uomo che conoscevo, no no no no no no
Chi sei, piccola, chi sei, mmm
Imitatore