Traduzione del testo della canzone Дикий Запад - SLAVA MARLOW, N.MASTEROFF

Дикий Запад (originale)

Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Перекати поле, я стреляю по ногам!
И мне не нужен ствол, чтобы взять за рога
Захожу в saloon, опрокину пару шотов виски
Если ты бариста—я плачу на вскидку
Я ограбил банк и сбежал с деньгами
Поезд едет очень быстро, но не быстрее моей лошади
На твоей ферме новый пастух, заберу все деньги, твою жену
Лассо, револьвер
Я ограбил банк и не вижу проблем
Перекати поле, загоню я тебя в кому (ха)
В баре отвисаю, наливаю себе рому
Окей, йоу!
Шляпа, сапоги!
Чё зассал?
Подойди!
Ведь я не шериф, вызову на дуэль!
Ну, скажешь, что теперь?
На коне, на моём, было много лаллей!
Слышь, индеец, подойди!
Убийства у меня в груди
Ты просто мелкий, жалкий тип, а я ковбой, вопрос закрыт
Пиш-пиш-пиш!
Это звуки револьвера, перекачу я Rever’у
Вышибу мозги—химера!
Окей-окей-окей и что?
Ты просто позер, а я ковбой!
Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Дикий Запад — это мой дом!
Моё ранчо, выйди ты вон!
Револьвер достал — погиб!
Индейцев истреблять — как жизнь
Гр-р-ра!
Пау-пау!
Ковбой!
Окей, go!
Я — ковбой
Гр-р-ра!
Пау-пау!
Ковбой!
Я — ковбой!
Ковбой!
Гр-р-ра!
Гр-р-ра!
Я — ковбой!
Гр-р-ра!
Ковбой!
Я — ковбой!
Гр-р-ра!
Ковбой!
Я — ковбой
Гр-р-ра!
Пау-пау!
Ковбой!
Окей, go!
Я — ковбой!
Гр-р-ра!
Пр-ра!
Пр-ра!
Ковбой!
Я — ковбой
Гр-р-ра!
Пр-ра!
Пр-ра!
Ковбой!
Я — ковбой
Гр-р-ра!
Пр-ра!
Пр-ра!
Ковбой!
Я — ковбой

Дикий Запад (traduzione)

Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Rotola il campo, mi tiro alle gambe!
E non ho bisogno di un baule da prendere per le corna
Vado al saloon, bevo un paio di bicchieri di whisky
Se sei un barista, pago a mano
Ho rapinato una banca e sono scappato con i soldi
Il treno va molto veloce, ma non più veloce del mio cavallo
C'è un nuovo pastore nella tua fattoria, prenderò tutti i soldi, tua moglie
Lazo, revolver
Ho rapinato una banca e non vedo nessun problema
Rotola il campo, ti porterò in coma (ah)
Uscire al bar, versandomi del rum
Va bene, eh!
Cappello, stivali!
Cosa hai pisciato?
Dai!
Dopotutto, non sono uno sceriffo, ti sfiderò a duello!
Bene, cosa dire adesso?
Sul cavallo, sul mio, c'erano molte corsie!
Ascolta, indiano, vieni!
Omicidio nel mio petto
Sei solo un tipo piccolo e patetico, e io sono un cowboy, la questione è chiusa
Scrivi-scrivi-scrivi!
Questi sono i suoni di un revolver, pomperò il Rever
Fatti esplodere il cervello - chimera!
Va bene, va bene, va bene, e allora?
Sei solo un poseur e io sono un cowboy!
Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Il selvaggio West è la mia casa!
Il mio ranch, vattene!
Ha tirato fuori un revolver - è morto!
Indiani da sterminare - come la vita
Gr-r-ra!
Pow-pow!
Cowboy!
Va bene, vai!
Sono un cowboy
Gr-r-ra!
Pow-pow!
Cowboy!
Sono un cowboy!
Cowboy!
Gr-r-ra!
Gr-r-ra!
Sono un cowboy!
Gr-r-ra!
Cowboy!
Sono un cowboy!
Gr-r-ra!
Cowboy!
Sono un cowboy
Gr-r-ra!
Pow-pow!
Cowboy!
Va bene, vai!
Sono un cowboy!
Gr-r-ra!
Pr-ra!
Pr-ra!
Cowboy!
Sono un cowboy
Gr-r-ra!
Pr-ra!
Pr-ra!
Cowboy!
Sono un cowboy
Gr-r-ra!
Pr-ra!
Pr-ra!
Cowboy!
Sono un cowboy