Testi di Celebrity - 'N Sync

Celebrity (originale)

If I wasn’t a celebrity
Would you be so nice to me?
If I didn’t have cheese like everyday
Would you still wanna be with me?
If I couldn’t buy you diamond rings
And all those other expensive things
Would you be so into me?
If I wasn’t a celebrity
(Justin)
Lately, I’ve been doing a little thinkin'
'Bout the things that satisfy you
It’s making me wonder 'bout the things
That you, you see in me
I hate the way you like to say
Your man’s a celebrity
Baby, what’s the deal
I thought you wanted me for me
(J.C)
You gotta say what you mean
You gotta mean what you say
Cause you keep pushin' me away
Cause I ain’t got no time to play, so I say
Celebrity, celebrity
Celebrity, celebrity
Celebrity, celebrity
Celebrity, celebrity
(J.C)
I’m glad that you are having a good time
Livin' the life that I’ve laid out for me
Constantly splurging, spending my money
On everything you see
It would be different
If you had something
Maybe like a J-O-B
You need to get your thing together, yeah
You gotta stop runnin' games, sayin'
It ain’t about my fame, cause you know
If things weren’t this way
You’d be gone a long time ago, so I say
(Justin and J. C)
If you really loved me
You’d try and show me
That it ain’t even about my name
But you try to use me
You lie to fool me
So it can never be the same
So now, I’m
Leaving you behind
I’ve found somebody who can love me for me
And that’s all I need, yeah

(traduzione)

Se non fossi una celebrità
Saresti così gentile con me?
Se non avessi il formaggio come tutti i giorni
Vorresti ancora stare con me?
Se non potessi comprarti anelli di diamanti
E tutte quelle altre cose costose
Saresti così preso da me?
Se non fossi una celebrità
(Giustino)
Ultimamente, ho pensato un po'
'Sulle cose che ti soddisfano
Mi sta facendo meravigliare sulle cose
Che tu, tu vedi in me
Odio il modo in cui ti piace dire
Il tuo uomo è una celebrità
Tesoro, qual è il problema
Pensavo che mi volessi per me
(JC)
Devi dire cosa intendi
Devi intendere quello che dici
Perché continui a spingermi via
Perché non ho tempo per giocare, quindi dico
Celebrità, celebrità
Celebrità, celebrità
Celebrità, celebrità
Celebrità, celebrità
(JC)
Sono felice che ti stia divertendo
Vivendo la vita che ho preparato per me
Spruzzare costantemente, spendendo i miei soldi
Su tutto ciò che vedi
Sarebbe stato diverso
Se avessi qualcosa
Forse come un J-O-B
Devi mettere insieme le tue cose, sì
Devi smetterla di fare giochi, dicendo
Non si tratta della mia fama, perché lo sai
Se le cose non fossero così
Saresti andato via molto tempo fa, quindi dico
(Justin e J. C)
Se mi amassi davvero
Proveresti a mostrarmelo
Che non si tratta nemmeno del mio nome
Ma tu provi a usarmi
Menti per ingannarmi
Quindi non potrà mai essere lo stesso
Quindi ora lo sono
Lasciandoti indietro
Ho trovato qualcuno che può amarmi per me
E questo è tutto ciò di cui ho bisogno, sì