| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7
| Nel 7-0-7
|
| Now it’s hot, blazin', I’m on fire
| Ora fa caldo, fiammeggiante, sono in fiamme
|
| It’s 100 degrees man I wanna retire
| Sono 100 gradi amico, voglio andare in pensione
|
| But I can’t, 'cause fools depend on me
| Ma non posso, perché gli sciocchi dipendono da me
|
| I’m (JT, from the V)
| Sono (JT, dalla V)
|
| So I keep comin' dope as yayo
| Quindi continuo a diventare drogato come yayo
|
| How many records do you think I will sell?
| Quanti dischi pensi che venderò?
|
| Man, I don’t know, I don’t care
| Amico, non lo so, non mi interessa
|
| 'Cause my partners got bank and I know that they share
| Perché i miei partner hanno una banca e so che condividono
|
| So even when I’m down, man you know I’m still up
| Quindi, anche quando sono giù, sai che sono ancora sveglio
|
| Get my car washed every time that I fill up
| Fai lavare la mia auto ogni volta che faccio il pieno
|
| Candy paint shinin', leather on hit
| Vernice Candy che brilla, pelle sul colpo
|
| They say ya don’t stop (So partner, don’t quit)
| Dicono che non ti fermi (quindi partner, non mollare)
|
| Man I wanna get lit, and can’t nobody stop me
| Amico, voglio accendermi e nessuno può fermarmi
|
| was open so I think I’m gonna cop me
| era aperto, quindi penso che mi prenderò
|
| A couple of old thangs to hang from my lip
| Un paio di vecchi ringraziamenti da appendere al mio labbro
|
| I’m sittin' shotgun, so partner don’t trip
| Sono seduto fucile, quindi il partner non inciampa
|
| 'Cause yo we just
| Perché tu noi solo
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7
| Nel 7-0-7
|
| Now let’s ride, outside, put your foot on the floor
| Ora guidiamo, fuori, metti il piede sul pavimento
|
| We’re in a little red '64
| Siamo in un piccolo rosso '64
|
| Playin' nothin' but Motown oldies
| Non sto suonando nient'altro che i vecchi tempi della Motown
|
| (Let me see) How many ways can I fold these?
| (Fammi vedere) In quanti modi posso piegarli?
|
| Hundred dollar bills, 50 dollar sacks
| Banconote da cento dollari, sacchi da 50 dollari
|
| 32 ounces, 24 tracks
| 32 once, 24 tracce
|
| Man back and we all up on ya
| Uomo indietro e siamo tutti su di te
|
| (Where you from?) Vallejo California
| (Da dove vieni?) Vallejo California
|
| Comin' with the stuff you love to play
| Vieni con le cose che ami suonare
|
| TL is on his way
| TL sta in arrivo
|
| He’s got his save the day
| Ha il suo salva il giorno
|
| And I got my Tanqueray
| E ho ottenuto il mio Tanqueray
|
| We just
| Noi solo
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7
| Nel 7-0-7
|
| Slide, slide, slippity-slide
| Diapositiva, diapositiva, diapositiva
|
| Man I hope I have to never get a 9-to-5
| Amico, spero di non dover mai avere un orario dalle 9 alle 5
|
| So I strive to get my grip
| Quindi cerco di ottenere la mia presa
|
| Dip into my sack when I wanna take a trip (Right)
| Immergiti nel mio sacco quando voglio fare un viaggio (a destra)
|
| to the side to regain my composure
| di lato per ritrovare la calma
|
| TL comin' through with a Ziploc of dossier
| TL arriva con uno Ziploc di dossier
|
| on the spot where everybody knows ya
| nel punto in cui tutti ti conoscono
|
| See my homie and ask him «Hey, I don’t suppose ya?
| Vedi il mio amico e chiedigli: "Ehi, non ti credo?
|
| Got a pack of Zags, can I get a leaf?»
| Hai un pacchetto di Zag, posso avere una foglia?»
|
| It’s almost time to blaze so I better make it brief
| È quasi ora di bruciare, quindi è meglio che sia breve
|
| Good grief, there’s way too many lungs
| Santo cielo, ci sono troppi polmoni
|
| And pass the dutchie ain’t the song to be sung
| E passa l'olandese non è la canzone da cantare
|
| So I think we better mash, make a mad dash
| Quindi penso che sia meglio schiacciare, fare una corsa pazza
|
| One foot on the brake, one foot on the gas
| Un piede sul freno, un piede sull'acceleratore
|
| Throw the yack if you pass the J my way
| Getta lo yack se passi la J my way
|
| I’m a show you why they call it a highway
| Ti mostro perché la chiamano autostrada
|
| And keep
| E mantieni
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7
| Nel 7-0-7
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| (Slip slidin', high sidin' around!)
| (Scivola, scivola in alto!)
|
| In the 7−0-7
| Nel 7-0-7
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town
| Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town
|
| In the 7−0-7 bro, you know the V-Town | Nel 7-0-7 fratello, conosci il V-Town |