Testi di Я вечор млада - Надежда Обухова

Я вечор млада - Надежда Обухова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я вечор млада, artista - Надежда Обухова.
Data di rilascio: 31.12.2005
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Я вечор млада

(originale)
Чуть задумаюсь я о былом,
И ты снова стоишь предо мною —
То с улыбкой, то с грустным лицом,
И я полон, вновь полон тобою.
Тихо, так тихо светит луна,
А дума тобой роковая полна.
Иль как ветер осенней порой,
Так гитара твоя зарыдает,
И туманятся очи слезой,
А душа с тобой вместе страдает.
Тихо, так тихо светит луна…
А очнёшься, всё пусто кругом, —
Только ветер осенний стучится.
И мечтаю опять об одном,
Чтобы мне поскорее забыться.
Тихо, так тихо светит луна…
(traduzione)
Penserò un po' al passato,
E tu stai di nuovo davanti a me -
Ora con un sorriso, ora con una faccia triste,
E io sono pieno, di nuovo pieno di te.
In silenzio, così in silenzio brilla la luna,
E il tuo pensiero fatale è pieno.
O come un vento d'autunno,
Quindi la tua chitarra singhiozza
E gli occhi velati di lacrime,
E l'anima soffre insieme a te.
In silenzio, così in silenzio la luna brilla...
E ti svegli, tutto è vuoto intorno, -
Solo il vento autunnale bussa.
E sogno ancora una cosa,
Per dimenticarmi velocemente.
In silenzio, così in silenzio la luna brilla...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Ja vechor mlada


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
На заре ты её не буди 2016
Дремлют чинары 2016
Былые радости ft. Пётр Викторович Лодыженский 2016
Не для меня 2018
Нет, не любил он 2018
Тихо, так тихо 2018

Testi dell'artista: Надежда Обухова