Traduzione del testo della canzone Labyrinthine Straight Ways - Nahemah

Labyrinthine Straight Ways (originale)

You put all my destinies as domino pieces
Falling slowly into a silent descent
Playing quickly your hands seem so sterile
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul.
Decline all your words to white
The back door is open for you all the time
My back caressing your knife
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul,
These hurricane pieces fall surrounding you.
The last theatre in the reticule.
Is this my new oxygen?
Is this what you have prepared for me?
A dance of suicidal drops
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul,
These hurricane pieces fall surrounding you.

Labyrinthine Straight Ways (traduzione)

Hai messo tutti i miei destini come pezzi di domino
Cadendo lentamente in una discesa silenziosa
Giocando velocemente le tue mani sembrano così sterili
Potresti trasformare il mio sangue in arte?
Ne dubito quindi...
Le tue mani sono un riflesso perfetto della tua anima.
Rifiuta tutte le tue parole in bianco
La porta sul retro è sempre aperta per te
La mia schiena che accarezza il tuo coltello
Potresti trasformare il mio sangue in arte?
Ne dubito quindi...
Le tue mani sono un riflesso perfetto della tua anima,
Questi pezzi di uragano cadono intorno a te.
L'ultimo teatro nel reticolo.
È questo il mio nuovo ossigeno?
È questo che hai preparato per me?
Una danza di gocce suicide
Potresti trasformare il mio sangue in arte?
Ne dubito quindi...
Le tue mani sono un riflesso perfetto della tua anima,
Questi pezzi di uragano cadono intorno a te.