Traduzione del testo della canzone Run Away - Naive New Beaters

Run Away (originale)

I didn’t know why you were scared
I got you crawling on the floor
Is my sadness so visible and getting you to slam the door
How could I know that you’re awake
Just like a ball you’re on the bed
And if I’m sad you couldn’t tell
I’m leading you to think I’m well
I didn’t know it
I didn’t know it
I didn’t know it
I didn’t know it
You!
You’re feeling well
But you, you made me fail
You!
You’re feeling well
But don’t you
Don’t you wanna run away, away
Now you’re feeling why I’ve changed
Acting like you did the same
How much good is feasible
Wanna believe in miracles
I didn’t care for that before
Just god knows my real score
Glad now I’m invisible
Why didn’t I chase that miracle
Now you’re feeling
Now you’re feeling
Now you’re feeling
Now you’re feeling
You!
You’re feeling well
But you, you made me fail
You!
You’re feeling well
But don’t you
Don’t you wanna run away
Wherever love is going
Wherever love is going
Wherever love is going
I’m going there too
On overwhelming that I am
Lil' aggressive with no shame
Don’t you worry now no more
Coz' I feel like doing more
And if I’m loaded lithium
Don’t you panic I adore
Solution’s having fun
Now let’s just catch that miracle
Overwhelming
Overwhelming
Overwhelming
Overwhelming
You!
You’re feeling well
But you, you made me fail
You!
You’re feeling well
But don’t you
Don’t you wanna run away
Wherever love is going
Wherever love is going
Wherever love is going
I’m going there too
Don’t you wanna run away

Run Away (traduzione)

Non sapevo perché eri spaventato
Ti ho fatto strisciare sul pavimento
La mia tristezza è così visibile e ti fa sbattere la porta
Come potrei sapere che sei sveglio
Proprio come una palla, sei sul letto
E se sono triste non potresti dirlo
Ti sto portando a pensare che sto bene
Non lo sapevo
Non lo sapevo
Non lo sapevo
Non lo sapevo
Voi!
Ti senti bene
Ma tu, mi hai fatto fallire
Voi!
Ti senti bene
Ma tu no
Non vuoi scappare, via
Ora senti perché sono cambiato
Comportandoti come se avessi fatto lo stesso
Quanto bene è fattibile
Vuoi credere nei miracoli
Non mi interessava prima
Solo Dio sa il mio vero punteggio
Sono contento ora di essere invisibile
Perché non ho inseguito quel miracolo
Ora ti senti
Ora ti senti
Ora ti senti
Ora ti senti
Voi!
Ti senti bene
Ma tu, mi hai fatto fallire
Voi!
Ti senti bene
Ma tu no
Non vuoi scappare
Ovunque stia andando l'amore
Ovunque stia andando l'amore
Ovunque stia andando l'amore
ci vado anch'io
Su travolgente che io sono
Lil' aggressivo senza vergogna
Non preoccuparti ora non più
Perché ho voglia di fare di più
E se ho caricato il litio
Non farti prendere dal panico, adoro
La soluzione si sta divertendo
Ora prendiamo quel miracolo
Travolgente
Travolgente
Travolgente
Travolgente
Voi!
Ti senti bene
Ma tu, mi hai fatto fallire
Voi!
Ti senti bene
Ma tu no
Non vuoi scappare
Ovunque stia andando l'amore
Ovunque stia andando l'amore
Ovunque stia andando l'amore
ci vado anch'io
Non vuoi scappare