Traduzione del testo della canzone Heal Tomorrow - Naive New Beaters, Izïa

Heal Tomorrow (originale)

Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
And if you leave me
I can do it solo
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
And if you leave me
I can do it solo
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
If you leave me
I can do it solo
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
And if you leave me
I can do it solo
I had a dream
It was melting like a sand castle in the wind
You couldn’t focus
Riding way too hard
Just top keep the tonus
We surely fail
Had to share some
Blackmail back in jail
You could avoid us
Try always hard
Keeping us so jealous
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
If you leave me
I can do it solo
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
And if you leave me
I can do it solo
We’ve never asked
Why it’s shuch a hard task
Talking off your mask
You’re such a curious
Please try to keep it wise
Like a blooming lotus
He told me to
Had to think of what else now to do
You think it’s obvious
But promise we’re not born like a bunch of genious
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
If you leave me
I can do it solo
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
And if you leave me
I can do it solo
I have heard a lot
Digested it all
Know the world is smart
For sure i can fall
I have heard a lot
Digested it all
Know the world is smart
For sure i can fall
I have heard a lot
Digested it all
Know the world is smart
For sure i can fall
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
If you leave me
I can do it solo
Today you hurt me
Gonna heal tomorrow
And if you leave me
I can do it solo

Heal Tomorrow (traduzione)

Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
E se mi lasci
Posso farlo da solo
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
E se mi lasci
Posso farlo da solo
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
Se mi lasci
Posso farlo da solo
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
E se mi lasci
Posso farlo da solo
Avevo un sogno
Si stava sciogliendo come un castello di sabbia nel vento
Non riuscivi a concentrarti
Cavalcando troppo forte
Solo in alto, mantieni il tono
Sicuramente falliamo
Ho dovuto condividerne alcuni
Ricatto di nuovo in prigione
Potresti evitarci
Prova sempre duro
Tenendoci così gelosi
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
Se mi lasci
Posso farlo da solo
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
E se mi lasci
Posso farlo da solo
Non abbiamo mai chiesto
Perché è un compito così difficile
Parlando della tua maschera
Sei così curioso
Per favore, cerca di mantenerlo saggio
Come un loto in fiore
Me lo ha detto
Ho dovuto pensare a cos'altro fare ora
Pensi che sia ovvio
Ma prometto che non siamo nati come un gruppo di geniali
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
Se mi lasci
Posso farlo da solo
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
E se mi lasci
Posso farlo da solo
Ho sentito molto
Digerito tutto
Sappi che il mondo è intelligente
Di sicuro posso cadere
Ho sentito molto
Digerito tutto
Sappi che il mondo è intelligente
Di sicuro posso cadere
Ho sentito molto
Digerito tutto
Sappi che il mondo è intelligente
Di sicuro posso cadere
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
Se mi lasci
Posso farlo da solo
Oggi mi hai fatto male
Guarirò domani
E se mi lasci
Posso farlo da solo