Traduzione del testo della canzone (What) In The Name Of Love - Naked Eyes

(What) In The Name Of Love (originale)

As I watch you close the door
With nothing to say
I remember us before
Love slipped away
Won’t you tell me
What did I do?
What did I say?
How about you, running away?
Tell Me
(What) in the name of love
Are we doing?
In the name of love
(What) in the name of love
Are we losing?
What are we doing?
Take the risk and pay the price
And leave it to fate
It’s better to have loved and lost
Well, that’s what they say
Don’t you tell me
What I can do, what I can say
I’m not the one, running away
Tell Me
(What) in the name of love
Are we doing?
In the name of love
(What) in the name of love
Are we losing?
What are we doing?
You don’t know what you could lose
Until you have lost
I wont be the only one
left counting the cost
So won’t you tell me
What I can do, what I can say
How can you leave when I want you to stay?
Tell me
(What) in the name of love
Are we doing?
In the name of love
(What) in the name of love
Are we losing?
What are we doing?
In the name of love
In the name of love
What are we doing?
Words and Music: Pete Byrne and Rob Fisher ‚© PJB Music

(What) In The Name Of Love (traduzione)

Mentre ti guardo chiudere la porta
Con niente da dire
Mi ricordo di noi prima
L'amore è scivolato via
Non vuoi dirmelo
Cosa ho fatto?
Cosa ho detto?
E tu, che scappi?
Dimmi
(Cosa) in nome dell'amore
Stiamo facendo?
In nome dell'amore
(Cosa) in nome dell'amore
Stiamo perdendo?
Che cosa stiamo facendo?
Corri il rischio e paga il prezzo
E lascialo al destino
È meglio aver amato e perso
Bene, questo è quello che dicono
Non dirmelo
Cosa posso fare, cosa posso dire
Non sono io quello che scappo
Dimmi
(Cosa) in nome dell'amore
Stiamo facendo?
In nome dell'amore
(Cosa) in nome dell'amore
Stiamo perdendo?
Che cosa stiamo facendo?
Non sai cosa potresti perdere
Fino a quando non hai perso
Non sarò l'unico
lasciato contando il costo
Quindi non vuoi dirmelo
Cosa posso fare, cosa posso dire
Come puoi andartene quando voglio che resti?
Dimmi
(Cosa) in nome dell'amore
Stiamo facendo?
In nome dell'amore
(Cosa) in nome dell'amore
Stiamo perdendo?
Che cosa stiamo facendo?
In nome dell'amore
In nome dell'amore
Che cosa stiamo facendo?
Parole e musica: Pete Byrne e Rob Fisher ‚© PJB Music