Traduzione del testo della canzone Dead Man's Song - Nale

Dead Man's Song (originale)

We are like locust
A plague we are spreading
Our filthy ways
On a trail of devastation
We ride, we ride
But we justify our actions
In blood we wash our sins
Led by hypocrisy or ignorance
We ride, we ride
So go
In to battle like sinner or saint
Won’t die tomorrow
But we’ll burn on the bridges we build
In the fallout of liberation
A genocide prepared
For some the gallows will be waiting
We bleed, we die
Follow blindly the order of serpents
We march in to our grave
We must fall for them to rise
(the end comes for all)
So go
In to battle like sinner or saint
Won’t die tomorrow
But we’ll burn on the bridges we build
Choose your way, the end won’t wait
A nightmare that’s never ending
No rest from hate and fear
A new day of terror, delivered, received
The screams are drenched in screams
With darkness that’s kept unbroken
None will be left to shed a tear
I long for that moment, a moment so dire
Our end, come purity
Show there’s a way out, losen the grip
Let us live for tomorrow ­ please let us live free one day

(traduzione)

Siamo come locuste
Una piaga che stiamo diffondendo
I nostri modi sporchi
Su un sentiero di devastazione
Cavalchiamo, cavalchiamo
Ma giustifichiamo le nostre azioni
Nel sangue laviamo i nostri peccati
Guidati dall'ipocrisia o dall'ignoranza
Cavalchiamo, cavalchiamo
Allora vai
In per combattere come peccatore o santo
Non morirò domani
Ma bruceremo sui ponti che costruiamo
Nella ricaduta della liberazione
Un genocidio preparato
Per alcuni la forca starà aspettando
Sanguiniamo, moriamo
Segui ciecamente l'ordine dei serpenti
Marciamo verso la nostra tomba
Dobbiamo cadere perché si rialzino
(la fine arriva per tutti)
Allora vai
In per combattere come peccatore o santo
Non morirò domani
Ma bruceremo sui ponti che costruiamo
Scegli la tua strada, la fine non aspetterà
Un incubo che non finisce mai
Nessun resto dall'odio e dalla paura
Un nuovo giorno di terrore, consegnato, ricevuto
Le urla sono intrise di urla
Con l'oscurità che è rimasta intatta
Nessuno sarà lasciato a versare una lacrima
Desidero quel momento, un momento così terribile
La nostra fine, arriva la purezza
Mostra che c'è una via d'uscita, allenta la presa
Facci vivere per domani, per favore facci vivere liberi un giorno