Traduzione del testo della canzone Remember the Time - Nana Darkman, Booya Family

Remember the Time (originale)

I remember the time the time that we had
I remember the things that use to make you mad
And I wish I could turn back the time
And I wish I wouldn't cry every night
I remember the time
Clock always tickin' that's no question
I did you wrong I must confess
Not my intention
When I mention your name
The pain I feel ashamed
If I could I would it's only me that I can blame
My time was on I had to move no substitution
I took the risk although no conclusion
Lack of peace of mind
To go the same direction
Time is never personal
You win or loose relationships
That's the way how it goes
Deeply hurt from your head to your toes
Slow mo' see you dragging
Down the hole
You should be where you belong
In the front row
I cried everyday improved my behaviour
You can't see what I see
Tell me why are you in anger
Forgive your enemies
Let the lord be your saviour
In god I will trust
'Cause I know he will remember
I remember the time the time that we had
I remember the things that use to make you mad
And I wish I could turn back the time
And I wish I wouldn't cry every night
I remember the time
Join me on a ride
What's the clue explanation
Talk about the time you and me let's go fishin'
Brainstorm' I bring the vibes
Shut your mouth better listen
Fighting everyday still don't know the definition
Time is money and time will tell
Sunshine in heaven or grill in hell
Society makes the pace
Join the race and obey
One for the money and two the space three hooray
I wanna thank g.o.d.
The inventor
Kept at least an eye on me
And put me in the center
I remember 1996 in December
Booya is the name and nana is a member
I cried everyday re-arranged my behaviour
You can't see what I see
Tell why are you in anger
Forgive your enemies
Let the lord be your saviour
Finally
he'll put you through,
'Cause he will remember
I remember the time the time that we had
I remember the things that use to make you mad
And I wish I could turn back the time
And I wish I wouldn't cry every night
I remember the time

(traduzione)

Ricordo il tempo il tempo che avevamo
Ricordo le cose che ti fanno impazzire
E vorrei poter tornare indietro nel tempo
E vorrei non piangere ogni notte
Ricordo il tempo
L'orologio ticchetta sempre, non c'è dubbio
Ti ho fatto male devo confessare
Non è mia intenzione
Quando cito il tuo nome
Il dolore mi vergogno
Se potessi lo farei sono solo io che posso incolpare
Il mio tempo era scaduto, non dovevo muovermi nessuna sostituzione
Ho corso il rischio anche se nessuna conclusione
Mancanza di tranquillità
Per andare nella stessa direzione
Il tempo non è mai personale
Vinci o perdi relazioni
È così che va
Profondamente ferito dalla testa ai piedi
Rallenta, ti vedo trascinare
In fondo al buco
Dovresti essere dove appartieni
In prima fila
Piangevo ogni giorno e miglioravo il mio comportamento
Non puoi vedere quello che vedo io
Dimmi perché sei arrabbiato
Perdona i tuoi nemici
Lascia che il Signore sia il tuo salvatore
In dio mi fiderò
Perché so che si ricorderà
Ricordo il tempo il tempo che avevamo
Ricordo le cose che ti fanno impazzire
E vorrei poter tornare indietro nel tempo
E vorrei non piangere ogni notte
Ricordo il tempo
Unisciti a me in un giro
Qual è la spiegazione dell'indizio
Parla di quando io e te andiamo a pescare
Brainstorm' Io porto le vibrazioni
Chiudi la bocca meglio ascolta
Combattendo tutti i giorni non si conosce ancora la definizione
Il tempo è denaro e il tempo lo dirà
Sole in paradiso o grigliate all'inferno
La società fa il passo
Unisciti alla gara e obbedisci
Uno per i soldi e due per lo spazio tre evviva
Voglio ringraziare Dio
L'inventore
Almeno mi teneva d'occhio
E mettimi al centro
Ricordo il 1996 a dicembre
Booya è il nome e nana è un membro
Piangevo ogni giorno riorganizzando il mio comportamento
Non puoi vedere quello che vedo io
Spiega perché sei arrabbiato
Perdona i tuoi nemici
Lascia che il Signore sia il tuo salvatore
Infine
ti farà passare,
Perché si ricorderà
Ricordo il tempo il tempo che avevamo
Ricordo le cose che ti fanno impazzire
E vorrei poter tornare indietro nel tempo
E vorrei non piangere ogni notte
Ricordo il tempo