Traduzione del testo della canzone Changes - Nancy Wilson

Changes (originale)

If you love me the way you say
Think about the things you do
And what I’m going through
Puttin' up with the games you play
How much can a poor heart take
Until it starts to break
Going thru them changes, changes in my life
Rising to a brand new day, in it or some other way
I’m going thru them changes, changes in my life…
Going thru them changes (changes)
Oh, changes (changes)
Going thru them changes (changes)
If I’m tellin' you to go away
Could I make it on my own
Knowing there’s no one home
If I ask «do you wanna stay?»
How am I to know for sure
It ain’t gonna hurt no more
Going thru them changes, changes in my life
Rising to a brand new day, in it or some othr way
I’m going thru them changes, changes in my lif…
Going thru them changes (changes)
Oh, changes (changes)
Going thru them changes (changes)
Those changes in my life (changes in my life)
Going thru them changes, changes in my life
Rising to a brand new day, in it or some other way
I’m going thru them changes, changes in my life…
Going thru them changes (changes, changes)
Going thru them changes (changes, changes)
Going thru them changes (changes)
Those changes in my life (changes in my life)

Changes (traduzione)

Se mi ami come dici
Pensa alle cose che fai
E cosa sto passando
Sopportare i giochi a cui giochi
Quanto può sopportare un cuore povero
Fino a quando non inizia a rompersi
Passando attraverso di loro cambia, cambia nella mia vita
Arrivare a un giorno nuovo di zecca, in questo o in qualche altro modo
Sto attraversando quei cambiamenti, i cambiamenti nella mia vita...
Passando attraverso di loro cambia (cambia)
Oh, cambia (cambia)
Passando attraverso di loro cambia (cambia)
Se ti sto dicendo di andare via
Potrei farcela da solo
Sapere che non c'è nessuno in casa
Se chiedo «vuoi restare?»
Come faccio a saperlo con certezza
Non farà più male
Passando attraverso di loro cambia, cambia nella mia vita
In arrivo a un giorno nuovo di zecca, in questo o in un altro modo
Sto attraversando quei cambiamenti, cambiamenti nella mia vita...
Passando attraverso di loro cambia (cambia)
Oh, cambia (cambia)
Passando attraverso di loro cambia (cambia)
Quei cambiamenti nella mia vita (cambiamenti nella mia vita)
Passando attraverso di loro cambia, cambia nella mia vita
Arrivare a un giorno nuovo di zecca, in questo o in qualche altro modo
Sto attraversando quei cambiamenti, i cambiamenti nella mia vita...
Passando attraverso di loro cambia (cambiamenti, cambiamenti)
Passando attraverso di loro cambia (cambiamenti, cambiamenti)
Passando attraverso di loro cambia (cambia)
Quei cambiamenti nella mia vita (cambiamenti nella mia vita)