| Yes, I’ll make a man of the man
| Sì, farò dell'uomo un uomo
|
| Although he’s no dream
| Anche se non è un sogno
|
| I’ll make all I can of the man
| Farò tutto ciò che posso dall'uomo
|
| Though foolish, foolish I’ll seem
| Anche se stolto, stolto sembrerò
|
| I’ll teach him to reach for my hand
| Gli insegnerò a prendere la mia mano
|
| And to help with, help with my growth
| E per aiutare, aiutare con la mia crescita
|
| I’ll teach him to sigh whenever I sigh
| Gli insegnerò a sospirare ogni volta che sospiro
|
| To laugh when I laugh, to cry when I cry
| Ridere quando rido, piangere quando piango
|
| And maybe perhaps even to fall in love
| E forse forse anche innamorarsi
|
| And when he is all of the things that I know he can be
| E quando è tutte le cose che so che può essere
|
| Then maybe he’ll make a woman of me
| Allora forse farà di me una donna
|
| This man that I’ll make, this man that I’ll make
| Quest'uomo che farò, quest'uomo che farò
|
| Oh, he will help make a woman of me | Oh, aiuterà a fare di me una donna |